"صور الالتماسات" - Traduction Arabe en Anglais

• copies of petitions
• CONFORMITY

IX. CONSIDERATION OF copies of petitions, COPIES OF REPORTS AND OTHER INFORMATION
تاسعاً- النظر في صور الالتماسات وصـور التقارير وغير ذلك مـن المعلومات

V. CONSIDERATION OF copies of petitions, COPIES OF REPORTS AND
خامسا - النظر في صور الالتماسات وصور التقارير وغير ذلك

V. CONSIDERATION OF copies of petitions, COPIES OF REPORTS AND OTHER INFORMATION
خامساً- النظـر في صور الالتماسات وصور التقارير وغيرها مــن

V. CONSIDERATION OF copies of petitions, COPIES OF REPORTS AND OTHER INFORMATION RELATING
الخامس- النظر في صور الالتماسات وصور التقارير وغيرها من المعلومـات المتعلقة

V. Consideration of copies of petitions, copies of reports and other information relating to Trust and Non-Self-Governing Territories to which General Assembly resolution 1514 (XV) applies, in CONFORMITY with article 15 of the Convention
النظر في صور الالتماسات وصور التقارير وغيرها من المعلومات المتعلقة باﻷقاليم المشمولة بالوصاية واﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي التي ينطبــق عليهــا قــرار الجمعيــة العامة ١٥١٤ )د-١٥( وفقا للمادة ١٥ من الاتفاقية

10. Consideration of copies of petitions and reports under article 15 of the Convention.
٠١- النظر في صور الالتماسات وصور التقارير طبقاً للمادة ٥١ من الاتفاقية.

V. CONSIDERATION OF copies of petitions, COPIES OF REPORTS AND OTHER INFORMATION RELATING TO TRUST AND NONSELFGOVERNING
خامسا - النظر في صور الالتماسات وصور التقارير وغيرها من المعلومات المتعلقة بالأقاليم المشمولة بالوصاية والأقاليم 484-492 86

" The Committee once again finds it impossible to fulfil its functions under article 15, paragraph 2 (a), of the Convention, owing to the total absence of any copies of petitions as provided therein.
" ترى اللجنة مرة أخرى أنه يتعذر عليها أداء مهامها بموجب الفقرة ٢ )أ( من المادة ٥١ من الاتفاقية نظرا للغياب التام ﻷي من صور الالتماسات المنصوص عليها في تلك الفقرة.

" The Committee once again finds it impossible to fulfil its functions under article 15, paragraph 2 (a) of the Convention, owing to the total absence of any copies of petitions as provided therein.
" ترى اللجنة مرة أخرى أنه يُتعذر عليها أداء مهامها بموجب الفقرة ٢ )أ( من المادة ١٥ من الاتفاقية نظرا للغياب التام ﻷي من صور الالتماسات المنصوص عليها في تلك الفقرة.

However, in recent years the Committee has found it impossible to fulfil its functions under article 15 (2) (a) owing to the total absence of any copies of petitions as provided for in the Convention.
غير أنه تبين للجنة فــي اﻷعوام اﻷخيرة أنـه يتعذر عليها الاضطلاع بمهامها بموجـب الفقـرة ٢ )ﻫ( مــن المادة ١٥ نظرا للغياب التام ﻷي من صور الالتماسات على النحو المنصوص عليه في الاتفاقية.

Consideration of copies of petitions, copies of reports and other information relating to Trust and Non-Self-Governing Territories and to all other Territories to which General Assembly resolution 1514 (XV) applies, in CONFORMITY with article 15 of the Convention
النظر في صور الالتماسات وصور التقارير وغير ذلك من المعلومات المتعلقة بالأقاليم المشمولة بالوصاية والأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي وبسائر الأقاليم التي ينطبق عليها قرار الجمعية العامة 1514(د-15)، طبقاً لأحكام المادة 15 من الاتفاقية

8. Consideration of copies of petitions, copies of reports and other information relating to Trust and Non-Self-Governing Territories and to all other territories in which General Assembly resolution 1514 (XV) applies, in CONFORMITY with article 15 of the Convention.
8- النظر في صور الالتماسات وصور التقارير وغير ذلك من المعلومات المتعلقة بالأقاليم المشمولة بالوصاية والأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي وبسائر الأقاليم التي ينطبق عليها قرار الجمعية العامة 1514 (د-15)، وفقاً للمادة 15 من الاتفاقية.

Consideration of copies of petitions, copies of reports and other information relating to Trust and Non-Self-Governing Territories and to all other Territories to which General Assembly resolution 1514 (XV) applies, in CONFORMITY with article 15 of the Convention
النظر في صور الالتماسات وصور التقارير وغير ذلك من المعلومات المتعلقة بالأقاليم المشمولة بالوصاية والأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي وبسائر الأقاليم التي ينطبق عليها قرار الجمعية العامـة 1514(د-15)، طبقاً لأحكام المادة 15 من الاتفاقية

10. Consideration of copies of petitions, copies of reports and other information relating to Trust and Non-Self-Governing Territories and to all other territories to which General Assembly resolution 1514 (XV) applies, in CONFORMITY with article 15 of the Convention.
١٠ - النظر في صور الالتماسات وصور التقارير وغير ذلك من المعلومات المتعلقة باﻷقاليم المشمولة بالوصاية واﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي وبسائر اﻷقاليـم التي ينطبـق عليهــا قـرار الجمعيــة العامة ٥١٤١ )د - ١٥(، وذلك طبقا للمادة ١٥ من الاتفاقية.

8. Consideration of copies of petitions, copies of reports and other information relating to Trust and Non-Self-Governing Territories and to all other territories to which General Assembly resolution 1514 (XV) applies, in CONFORMITY with article 15 of the Convention.
٨ - النظر في صور الالتماسات وصور التقارير وغير ذلك من المعلومات المتعلقة باﻷقاليم المشمولة بالوصاية واﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي وبسائر اﻷقاليـم التي ينطبــق عليها قرار الجمعية العامة ٥٤١١ )د-١٥(، وذلك طبقا للمادة ١٥ من الاتفاقية.

CERD/C/252 Consideration of copies of petitions, copies of reports and other information relating to Trust and Non-Self-Governing Territories and to all other Territories to which General Assembly resolution 1514 (XV) applies, in CONFORMITY with article 15 of the Convention: note by the Secretary-General
CERD/C/252 النظر في صور الالتماسات وصور التقارير وغير ذلك من المعلومات المتصلة باﻷقاليم المشمولة بالوصاية واﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي وسائر اﻷقاليم التي ينطبق عليها قرار الجمعية العامة ١٥١٤ )د - ١٥(، وذلك طبقا للمادة ١٥ من الاتفاقية: مذكرة من اﻷمين العام