In the summer, she and their young depend on his hunting expertise. | Open Subtitles | ستعتمد هي و فراخها صيفًا على مهارته بالصيد |
If them men wanted a decent burial, they should have got themselves killed in summer. | Open Subtitles | كان عليهما أن يتسبّبا في مقتلهما صيفًا إن كانا يريدان دفنًا كريمًا |
So, did you have a nice summer? | Open Subtitles | هل قضيتِ صيفًا جيدًا؟ |
When I was a teenager I had a summer thing with a girl named Denise. | Open Subtitles | ،عندما كنت مراهقة وفي صيفًا حصل لي أمر مع فتاة أسمها (دينيس) |
It's been a long, hot summer. | Open Subtitles | لقد كان صيفًا حار طويل |
He is a specialist summer hunter. | Open Subtitles | إنه صيّاد مختصّ بالصيد صيفًا |
He had seen another summer under in Kansas City, Missouri and on September 5th in the year 1881 he was 34 years old. | Open Subtitles | شهدَ صيفًا آخر في مدينة " كنساس " بولاية " ميسوري " وفي الخامس من سبتمبر/أيلول لعام 1881 كان في الرابعة والثلاثين من عمره |
When I used to summer in St. Barths, there'd be these sexy Italian surfers, and they'd invite us to sunbathe on their boards. | Open Subtitles | عندما قضيتُ صيفًا في (سانت بارتس)، سيكون هنالك شبّان إيطاليّين مُثيرون مُتزلّجون، وسيدعوننا لنتسفّع على لوحهم. |
That was a crazy summer. | Open Subtitles | ذلك كان صيفًا مجنونًا. |
We used to summer with the Tates in New York, on long island sound. | Open Subtitles | اعتدنا على مرافقة آل (تايت) صيفًا في (نيو يورك) على جزيرة (لونج). |
Have a good summer. | Open Subtitles | أتمنّى لكِ صيفًا ممتعًا. |
It's been a fun summer. Ouch. | Open Subtitles | لقد قضينا صيفًا مبهجًا |
It's been a long summer, Damon. | Open Subtitles | -كان صيفًا طويلًا يا (دايمُن ). |