"ضبع" - Traduction Arabe en Anglais

• hyena

It was very risky to try this - and I have these 12 wolves in front of my hyena -
كانت هذه المحاوله مخاطره كبيره وهنا 12 ذئب اما ضبع

Some say it is part hyena, part wolf.
تارةً يقولون أنه نصف ضبع وتارةً أخرى نصف ذئب.

After taking the girl who can become Miss Korea under my wings, don't degrade her into a mere hyena.
بعد ان أخذت الفتاة التى يمكنها ان تصبح ملكة جمال كوريا تحت جناحي أتمنى من كل قلبي ألا تحولها إلى مجرد ضبع

Nevermore the hyena come
إحفر نفق إحفر, إحفر نفق لن يأتي ضبع أبداً

You had the right to sell it to anyone you wanted, but why to a rat like Scott and a hyena like Junior?
لك الحق بأن تبيعها لأي احد تريده, ولكن لماذا الى جرذي مثل سكوت و ضبع مثل جونيور؟

Well, we know Villefort is a wolf, Danglers a pig, Mandego a hyena,
حسنا , نحن نعرف فيلافورت ذئبا و دانجلرز خنزير و مونديجو ضبع

The way it sounds, you'd think I had a hyena inside me.
الاصوات تبدو لك , وكأن هناك ضبع في داخلي

No hyena is quite willing to risk a frontal attack.
لا يوجد أي ضبع يرغب بالمخاطرة بهجوم أمامي

- What do you make of it, Riano? - Maybe hyena, bwana.
ماهذا ريانو ربما يكون ضبع سيدي

There's a hyena there that won't even crack a smile.
هناك a ضبع هناك الذي لَنْ يَتصدّعَ حتى a إبتسامة.

It is always sad to watch the death of a lion or a hyena that we have come to know, but these endless cycles of life and death have continued throughout the ages.
إنه لمن المحزن دائمًا مشاهدة موت أسد أو ضبع أتينا للتعرف عليه لكن هذه الدورات اللانهائية للحياة والموت استمرت عبر الأجيال

Should've remembered your ATM card, hyena.
Should've مُتَذَكّر بطاقة مكائن سحب النقودَ، ضبع.

" Kutenga Mwana " taking the child thus having the first sexual intercourse 3 months after the child's birth while holding it as a cleansing process with the husband or a hyena in his absence.
وهناك كذلك كوتنغا موانا وهو الإمساك بالطفل وممارسة أول جماع جنسي بعد ثلاثة أشهر من مولد الطفل في إطار عملية تطهير مع الزوج أو " ضبع " في غيابه.

You sir, are a hyena.
أنت سيدي مجرد ضبع

And then mama met a skinny hyena.
ثم ماما التقى ضبع لحمي.

Artifis is a real hyena.
آرتيفيس ضبع لئيم

Little Xiri saw hyena tracks.
رأى كيري الصغير آثار ضبع

It's a hyena dressed in dog clothing.
إنه ضبع في لباس كلب

- Old man hyena sounds pretty lively. - Horrible noise, isn't it?
صوت ضبع عجوز صوت مروع صح؟

He even defends it against a hyena.
ويدافع عنه ضد ضبع