The Islamic Republic of Iran had trained police officers from Afghanistan and was ready to continue to do so, if so requested. | UN | وقد درّبت جمهورية إيران الإسلامية ضبّاط شرطة من أفغانستان، وأعربت عن استعدادها لمواصلة القيام بذلك، إذا ما طُلب منها ذلك. |
You remember yelling you were police officers when you threw the arrestee to the ground? | Open Subtitles | تَتذكّرُ الصُراخ أنت كُنْتَ ضبّاط شرطة عندما رَميتَ المُوقوفَ على الأرض؟ |
Now, just as slowly I want you to walk not run right to those police officers right there | Open Subtitles | الآن، كما ببطئ أُريدُك أَنْ تَمْشي لا يَرْكضَ حقَّ إلى أولئك ضبّاط شرطة هناك |
Drug dealing, resisting arrest and assaulting police officers. | Open Subtitles | التعامل بالمخدّرات، مقاومة الاعتقال ومُهَاجَمَة ضبّاط شرطة |
Well, there are police officers standing outside. | Open Subtitles | حَسناً، هناك ضبّاط شرطة وَقْف خارج. |
Listen up, taking police officers hostage is never tolerated in Hong Kong. | Open Subtitles | إسمعوا، أخذ ضبّاط شرطة رهائن لا يُتسامح فيه أبدًا في "هونغ كونغ". |
The proposed budget provides for the planned deployment of 241 international staff and 160 national staff, in support of an authorized strength of 17,191 AMISOM military contingent personnel, 260 AMISOM police officers and 280 AMISOM formed police personnel. | UN | وتغطي الميزانية المقترحة تكاليف النشر المقرر لما عدده 241 موظفًا دوليًا و 160 موظفًا وطنيًا، لدعم القوام المأذون به والبالغ 191 17 فردًا من أفراد الوحدات العسكرية التابعة لبعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال، و 260 ضابطًا من ضبّاط شرطة البعثة و 280 فردًا من أفراد الشرطة المشكّلة. |
"The Evo vigilante, El Vengador, "killed three police officers. | Open Subtitles | "المقتصّ المتطوّر (إلفينغادور) قتل 3 ضبّاط شرطة" |
"The Evo vigilante, El Vengador, "killed three police officers. | Open Subtitles | "المقتصّ المتطوّر (إلفينغادور) قتل 3 ضبّاط شرطة" |
We're police officers. | Open Subtitles | نحن ضبّاط شرطة. |
You're police officers. | Open Subtitles | أنتم ضبّاط شرطة. |
All right, we're police officers. | Open Subtitles | حسنا،نحن ضبّاط شرطة. |
Why don't you have more police officers out there? | Open Subtitles | -هل نحن سيكون عندنا ضبّاط شرطة أكثر؟ |
Friends who are police officers. | Open Subtitles | الأصدقاء الذين ضبّاط شرطة. |
Last week in the subway the guy shot 3 police officers he'll be with a group smugling guns from South Asian | Open Subtitles | الأسبوع الماضي في في مترو الأنفاق. أطلق شخصاً النار على ثلاثة ضبّاط شرطة. سيكون مع مجموعة "سموجلينج" أسلحة من جنوب "آسيا". |
Any other police officers would have pointed their fingers at CJ! | Open Subtitles | أي ضبّاط شرطة آخرون سيُشيرون بأصابعهم نحو (سي جي)! |
police officers! | Open Subtitles | ضبّاط شرطة |
police officers! | Open Subtitles | ضبّاط شرطة |
We're police officers! | Open Subtitles | نحن ضبّاط شرطة |