"ضد القوانين" - Traduction Arabe en Anglais

• against the rules
• against laws
• against regulations

You know I can not do that. That's against the rules.
أنت تعرف أنني لا أستطيع أن أفعل ذلك هذا ضد القوانين

Relationships aren't against the rules, but talking about'em in front of the students is.
العلاقات ليست ضد القوانين ولكن الحديث عنها أمام الطلاب كذلك

Totally against the rules, of course, but if we don't change a thing, if we're very careful, it shouldn't do any harm.
ضد القوانين تماماً لكن إن لم نغير شيئاً إذا كن حذرين فلن يحصل شيء

I know it's against the rules and I know it's hard, but we do hard things.
أعلمُ بأن طلبي ضد القوانين, وأنه صعب .ولكننا نقوم بأعمالٍ صعبةٍ أيضاً

To institute, impact and other legal proceedings against laws policies and practical discriminating against women.
:: القيام بإجراءات قانونية وغيرها من الإجراءات ضد القوانين والسياسات والممارسات التي تشكل تمييزا ضد المرأة؛

Betting's against regulations, Pierson.
الرهان ضد القوانين السجن

No, that's against the rules. Since when do you follow rules?
كلا هذا ضد القوانين - منذ متى تتبع القوانين ؟

Sorry. You're not allowed to see inside the book, it's against the rules.
آسف، غير مسموح لك بالرؤية داخل كتابك إنه ضد القوانين

She's a co-worker, it's against the rules. - That's how I feel.
إنها زميلة بالعمل , و هذا ضد القوانين هذا شعوري حيال الأمر

I know you're a doctor, I'm your patient, and it's against the rules.
أعرف أنك طبيب وأنا مريضة وهذا ضد القوانين

- Jane, women waren't allowed. - No, not allowed. against the rules!
جين ,ليس مسموح لنساء لا غير مسموح ,ضد القوانين

You got to get rid of that mustache,'cause that's against the rules.
عليك التخلص من هذا الشارب لانه ضد القوانين

It is against the rules to take evidence. The rules?
لقد تركت الديسك معك إنه ضد القوانين أن تأخذ أدلة مادية معك

What? I'm pretty sure that's against the rules. We don't follow rules, remember?
أوقن أن هذا ضد القوانين - لا نتقيد بالقوانين، أتذكر؟

You can't kill me. It's against the rules.
لا يمكنكِ قتلي , إنها ضد القوانين

You can't do that. That's against the rules.
لا يمكنك فعل ذلك هذا ضد القوانين

That's not against the rules, is it?
هذا ليس ضد القوانين أليس كذلك ؟

That you want to be judged for leaving the island and coming back because it's against the rules.
بشأن أنك تريد أن تتم محاكمتك ... من أجل تركك الجزيـرة و بعد ذلك العودة لهـا لأن هذا ضد القوانين

It doesn't matter. It's against the rules.
,ليست هذه المشكله .إنها ضد القوانين

Well, you know it's against the rules.
حسناً ، أنت تعلم أن هذا ضد القوانين

16. Offences against laws outlawing slavery.
' ١٦ ' الجرائم المرتكبة ضد القوانين المجرمة للرق.

Ha. against regulations.
هذا ضد القوانين.