"ضعني على" - Traduction Arabe en Anglais

• Put me on
• Put me to
• Get me on
• Put me through to

Put me on broadcast, please.
يمكن أن يكون هناك ضعني على موجة البث، من فضلك

You don't believe me, Put me on a lie detector.
إذا كنت لا تصدقني , ضعني على جهاز كشف الكذب

Now, I want you to Put me on speaker phone... so that the others can hear what I have to say.
الآن, ضعني على مكبر الصوت بحيث يمكن للآخرين أن يسمعو ما يجب أن أقول.

One thing I've always remembered is this game we used to play on nights when he'd Put me to bed.
شيء واحد لقد تذكرت دائما هو هذه اللعبة كنا نلعب في الليالي عندما كنت ضعني على السرير.

I'm fine, I'm fine. Just Get me on there.
أنا على ما يرام، أنا على ما يرام، ضعني على ذلك فحسب.

Put me through to the team holding the Bowman children.
ضعني على الخط مع المجموعة التي تحتفظ بأطفال عائلة بومان

♪ Put me on a fast jet cause I don't like it on my own ♪
‫♪ ضعني على طائرة سريعة لأني ‫لا أحب الوحدة ♪

Put me on that plane or 300 people are gonna die.
أين الكمبيوتر الآخر، إيان؟ ضعني على متن تلك الطائرة أو 300 شخص سوف يموتون.

But Put me on a chair-couch like that guy.
ولكن ضعني على أريكة كرسي مثل ذلك الرجل

Put me on the stand.
عدم وجود اي دليل ضدك ولكن ليس ثمة طريقة للتأكد من ربحنا للقضية ضعني على منصة الشهود

Put me on speakerphone. And why haven't you called me?
ضعني على مكبر الصوت و لماذا لا تتصل بي؟

Okay, Put me on speaker so Guevara can hear this.
حسنا,ضعني على مكبر الصوت حتى يستطيع (جوفيرا )سماع ذلك

You never did Put me on a pedestal.
أنت أبدا لم ضعني على قاعدة التمثال.

Put me on an iceberg, give it a shove, and bon voyage.
ضعني على جبل ثلجي ثم ادفعه ورحلة سعيدة

No, Put me on the 3 :00.
لا، ضعني على طائرة الساعة 3: 00

Okay, I've got an idea. Put me on speaker, Goddard.
لدي فكرة ضعني على السماعة، جودارد

Put me on speaker, so I can hear.
ضعني على المكبر، حتى يمكنني أن أسمع

Put me on the stand.
ضعني على المنصة

Put me on the stand. I want to testify against Prince Theo.
ضعني على المنصة, أريد أن أشهد ضد الامير (ثيو)

Put me to bed and then you can go.
ضعني على السرير وبعد ذلك يمكن أن تذهب

Put me to bed, will you? Mm-hmm.
ضعني على الفراش،هل تفعل؟

Get me on that network, and I'll talk directly to the American people.
ضعني على هذه الشبكة و سأتحدث إلى الشعب الأمريكي

Put me through to personnel.
ضعني على الهاتف الشخصي