"ضعي ذلك" - Traduction Arabe en Anglais

• Put that

Put that away before we both get arrested.
ضعي ذلك جانبا قبل أن يتم القبض علينا نحن الإثنان

Put that away before we both get arrested.
ضعي ذلك جانبا قبل أن يتم القبض على كلينا

Put that gun down. We need help here.
ضعي ذلك المسدس أرضا،نحن في حاجة للمساعدة هنا

Put that black-market bastard in this hole!
ضعي ذلك اللقيط صاحب السوق السوداء في هذه الحفرة

Can you please Put that down on your little form, that there's people that are gonna come drown me?
لذا , من فضلك ضعي ذلك في الطلب انه هناك اشخاص سيأتون للنيل مني

Now I want you to project another shape and Put that shape around the shape you already have.
و الآن أريد منكِ تصوّر شكلٍ آخر و ضعي ذلك الشكل حول الشكل الذي تصورتيه

Could be much creepier. Put that in.
كان يُمكن أن يكون أكثر رُعباً ، ضعي ذلك

Put that away. No more work tonight.
ضعي ذلك جانبا ، لا مزيد من العمل الليلة

You just Put that away. You don't worry about that.
ضعي ذلك بعيدا وحسب لا تقلقي بشأن ذلك

Put that on the rack.
ضعي ذلك على الرف و تلك بالثلاجه

- Lady, Put that down now.
أيتها السيدة، ضعي ذلك جانباً الآن

Put that at the top of his head.
ضعي ذلك على الجزء العلوي من رأسه.

Pam, Put that in my good idea folder. Let's go!
بام " , ضعي ذلك في ملفي للأفكار الجيدة "

Put that in your next article, won't you?
ضعي ذلك في تقريرك القادم, هل ستفعلين؟

No, no, no, Put that in a glass bowl.
كلا كلا كلا ، ضعي ذلك في وعاء زجاجي

Put that thing down, for God's sake.
ضعي ذلك الشيء أرضاً، حبّاً بالله

Here. Put that down, honey.
هاتي ضعي ذلك بالأسفل يا حبيبتي

- Hey, Put that away. - That's too small.
.ضعي ذلك بعيدا - .ذلك صغير جدا -

Put that thing down before you hurt yourself.
"ضعي ذلك الشئ في الأسفل قبل أن تؤذي نفسكِ"

And just Put that in your bag, you know ?
فقط ضعي ذلك في حقيبتكِ ، كما تعلمين