"ضعي هذا" - Traduction Arabe en Anglais

• Put that
• Put this
• Put it on
• Put these
• keep that

Put that fourth plate away, it won't bring him back.
ضعي هذا الصحن الرابع بعيداً إنه لن يعيده إليك

Then Put that in her wallet, and we'll be good.
ضعي هذا إذاً في محفظتها, وسنكون على ما يرام

Put that audio file on a thumb drive.
ضعي هذا الملف الصوتي في محرك يعمل ببصمة الأصبع

Put this man down for a pair of lesbian shoes.
ضعي هذا الرجل على لائحة أحذية نساء شاذات جنسيا

And you Put this plant wherever you feel nice.
وأنتِ ضعي هذا الزرع حيثما تشعرين أنه أفضل.

And when you get there, Put this on 29 black.
وعندما تصلان إلي هناك ضعي هذا علي رقم 29 الأسود

Now Put that away and don't shoot yourself and jinx us. You're getting your very own article out of this, Sergeant.
والأن ضعي هذا بعيدا حتى لا تطلقي النار على نفسك وتجلبي النحس لنا

Put that on the table over there. That is irrelevant
ضعي هذا على المنضدة هناك أنه ليس له علاقة بالموضوع

Put that thing away. People will wonder who it belongs to.
ضعي هذا جانباً، الناس سيتسألون إلى من يعود هذا

At least she'll have a bed then. Put that over there.
على الأقل ستجد فراشاً عندها ضعي هذا هناك

Put that in the next paragraph and use stamps 5 and 10.
ضعي هذا في فقرة جديدة واستخدام أختام 5 و 10

Put that thing down or I will stab you in the throat, bitch!
! ضعي هذا أو سوف أطعنكِ به في حلقكِ , أيتها العاهرة

Put that rare roast beef in a baggie.
ضعي هذا اللحم المشوي النادر في الحقيبة

Check my coat. Check my coat. Put that down.
تفقدي معطفي ضعي هذا ارضا ضعي هذا

And Put this on your finger... and don't you ever take it off again.
و ضعي هذا في إصبعك و لا تنزعيه ثانية إطلاقا

Put this on carefully, and try to avoid getting a bruise.
ضعي هذا برفـق ، وحاولي تفادي أن تصبـح كدمــة

Hey, look, Put this on my desk, all right. It belongs to my man here.
اسمعي ضعي هذا على المكتب الأن انه يخص رجلي هنا

Put this under your bed for a few weeks, and you'll be left with nothing but pure power.
ضعي هذا أسفلَ فراشكِ لعدةِ أسابيع ولن يبقى لديكِ شئ سوى القوة الخالصة

Baby... Put this on it.
..حبيبتي. ضعي هذا عليه. سيمنعه من التقيح.

Put this under your pillow, and in a year you'll be married too. - To who?
ضعي هذا تحت وسادتك وفي خلال سنة ستكوني متزوجة أنت أيضا

That's why you're here. Put it on.
لهذا أنت هنا، ضعي هذا

Put these in the overnight database. Chappelle's gonna need'em for his briefing.
ضعي هذا في قاعدة البيانات سوف يحتاجه شابيل للاجتماع

Just keep that in mind while you're trying to save his sorry ass.
فقط ضعي هذا باعتبارك عندما تحاولين انقاذه