"ضع رأسك" - Traduction Arabe en Anglais

• Put your head
• Lay your head
• Go stick your head

Just sit down, Put your head between your knees, I'll get you a shiny blanket.
اجلس فحسب ضع رأسك بين ركبتيك وسوف تعطيك منشفة لامعة

Just Put your head down and go to sleep? Nahhhh... Oh, honey, you're making a mess.
فقط ضع رأسك للأسفل و نم؟ عزيزي, أنت تسبب فوضى

Put your head here, scooch down, and... now you're five years old.
ضع رأسك هنا. وأنزل مؤخرتك. والآن أنت بسن الخامسة.

Do me a favor. Lean over, Put your head right here.
إصنع لي معروفا, تمدد على الطاولة و ضع رأسك ها هنا

♪ Lay your head on me. ♪
♪ ضع رأسك على لي. ♪

Go stick your head in the water trough and sober up for lunch.
ضع رأسك في الماء حتى تتخلص من تأثير الشراب لتتناول الغداء

Put your head between your knees or something, okay?
ضع رأسك بين ركبتيك أو شيئ كهذا، حسنا؟

You do what you gotta do, but if you askin'my advice on how to end it all, Put your head in the oven or go the sleeping'pill route.
افعل ما تريد ان تفعله, لكن اذا كنت تريد نصيحتي في كيفية إنهاء ذلك ضع رأسك في الفرن او خذ الحبوب المنومة

Sit right here. Put your head back. Breathe deeply.
إجلس هنا سيد كارترايت ، ضع رأسك للخلف ، تنفس بعمق ، حاول الإسترخاء

If you take my advice, you'll go and Put your head under a cold tap.
، لو أخذت بنصيحتـي أذهب و ضع رأسك أسفل صنبور بارد

...Put your head face-down in your lap, and wrap your arms underneath your knees.
... ضع رأسك وجها لأسفل في حضنك، والتفاف ذراعيك تحت الركبتين.

Put your head through here, and I'll take you back home.
ضع رأسك هنا وسأعيدك إلى المنزل

Put your head underwater, you two-year-old.
ضع رأسك تحت الماء ، يا ذو العامين

Here you go. Just stand there. Put your head through this.
ها قد بدأنا, قف هناك ضع رأسك خلال هذه

Put your head on the desk and shut your eyes.
ضع رأسك على الطاولة وأغلق عينيك

- Put your head... there we go.
ضع رأسك. ها نحن أولاء.

Put your head on my shoulder.
ضع رأسك على كتفي.

And now, mister, Put your head on your wife.
والآن سيدي ضع رأسك على زوجتك

Head on head together, Put your head on.
رأسا على رأس ضع رأسك على

Put your head between your knees. Hello?
ضع رأسك بين ركبتيك مرحبا؟

Lay your head on my breast.
ضع رأسك علي صدري

Go stick your head in the sand.
إذهب و ضع رأسك في الرمال