"ضغط الهواء" - Traduction Arabe en Anglais

• air pressure
• air compressors
• the air
• Airlock pressure

We believe it's likely due to the clamp failure in the lab, which caused a temporary change of air pressure in Calvin's box.
ونحن نعتقد أنه من المرجح بسبب فشل الكلَّاب في المختبر مما تسبب في تغيير مؤقت فى ضغط الهواء في صندوق كالفن

Forward ballast tanks are damaged, sir. Forward air pressure, zero.
لقد تضررت غرف الطفو سيدي ضغط الهواء بالغرف صفر

Automatically adjusts the levels to changes in air pressure and whatnot.
يعدّل المستويات تلقائياً، ليغيّر مثلاً، ضغط الهواء وما إلى ذلك.

I got no air pressure. I don't have any brakes!
ليس لدي فرامل ضغط الهواء لا افهم ما هذا ؟

Costs incurred by the Mission for the purchase of equipment (e.g. scales, air compressors, strapping equipment, pneumatic cutters) have been reflected under the facilities and infrastructure class of expenditure.
ووردت التكاليف التي تكبدتها البعثة في شراء المعدات (مثل الموازين وأجهزة ضغط الهواء ومعدات الربط والقاطعات التي تعمل بالهواء المضغوط) ضمن بند النفقات المتعلق بالمرافق والهياكل الأساسية.

He needs a needle thoracostomy to relieve the air pressure in his lungs.
انه يحتاج الى إبرة في الصدر لتخفيف ضغط الهواء من رئتيه

We're gonna drop the Airlock pressure to that of a vacuum... and if there is any breach at all, the air pressure will fall.
نحن سننزل الضغط الجوي في العائق الهوائي... وإذا هناك أيّ تسرب في اي كان، ضغط الهواء سينزل

Change in air pressure will rupture her eye, and I have to treat her stat, or else she'll go blind. - Suit me up.
تغيّر ضغط الهواء سيمزّق عينها، وعليّ أن أعالجها بسرعة أو ستصاب بالعمى.

A diver ascends too fast, causing excess air pressure in the lungs.
الغطاس يصعد بسرعة كبيرة، مما يتسبب في ضغط الهواء الزائد في الرئتين.

THE air pressure IS SO LOW THAT THE BALLOON
يكون ضغط الهواء منخفض جداً بحيث يستمر البالون بالتمدّد

The roof is supported by creating a difference between the exterior and interior air pressure.
إن السطح مدعم عن طريق إنشاء فرق بين ضغط الهواء في الواجهات الخارجية والداخلية

We're losing air pressure. I'm going back to take a look.
،نحن نخسر ضغط الهواء سأذهب إلى الخلف لألقي نظرة

The air pressure generated by just one of these explosives in a space like that will kill everyone instantly.
ضغط الهواء المتولّد جرّاء متفجّرة واحدة من تلك في مكان كهذا، سيقتل الجميع في الحال

The massive air pressure that makes air hammers effective also makes them dangerous.
إن ضغط الهواء الهائل الذي يجعل المطارق الهوائية فعالة,يجعلها كذلك خطرة

We'd better fixed the air pressure... before it's too late.
من الافضل ان نُصلح ضغط الهواء قبل فوات الاوان .. هيا

I've tried radio waves, sonics, air pressure.
لقد جربت موجات الراديو الترددات الصوتية, ضغط الهواء

Third in atmospheric air pressure, meaning any liquid seeping from the plane is gonna freeze instantly.
الثالث في ضغط الهواء الجوي مما يعني أي تصريف سائل إلى الطائرة سوف يتجمد فوراً

Sooner or later, the air pressure inside the tire causes it to explode.
عاجلاً أم أجلاً ضغط الهواء داخل الإطار يسبب انفجاره

air pressure is the force exerted on a surface by the weight of the air above.
ضغط الهواء قويّ عند السّطح بسبب وزن الهواء بالأعلى

Airlock pressure now critical.
حالة ضغط الهواء حرجة!