Good evening, Engineer. The lady's waiting for you. | Open Subtitles | طاب مساءك أيها المهندس، السيدة بإنتظارك |
Good evening." Then he left with his beer. | Open Subtitles | ."طاب مساءك .وبعدها غادر مع بيرته |
- Good night, Mr. Stevens. - Good night, Miss Kenton. | Open Subtitles | "طاب مساءك سيد "ستفينز- "طاب مسائك آنسه "كينتون- |
- Thank you. Good night. - Good night, my lord. | Open Subtitles | شكراً طاب مساءك- طاب مساءك سيدي- |
- Good afternoon, Farmer Oak. - Good afternoon, miss. | Open Subtitles | "طاب مساؤك أيها المزارع "أوك طاب مساءك سيدتي |
Good afternoon, sir... So shaadi mubarak... | Open Subtitles | طاب مساءك يا سيدي - "إذاً أنتما "زواج مبارك - |
Yes, sir. Goodnight, sir. | Open Subtitles | حسنا يا سيدي، طاب مساءك يا سيدي |
Good evening my loves. | Open Subtitles | .طاب مساءك حبيبي |
Good evening sir. | Open Subtitles | طاب مساءك يا سيدي. |
Good evening, prime minister. | Open Subtitles | طاب مساءك سيدي رئيس الوزاء |
Good evening, Inspector. | Open Subtitles | طاب مساءك ، أيها المفتش |
Good evening, Sergei Vitalievich. | Open Subtitles | طاب مساءك يا "سيريجي فيتاليفيتش" |
Good evening. Paladini. Show us to the table, we're late. | Open Subtitles | طاب مساءك يا (بالادماني)، أرني طاولتنا، لقد تأخرنا |
Good night, sir. | Open Subtitles | طاب مساءك يا سيدي |
- It was "Good night" you had on your mind. - That's a lie. | Open Subtitles | -كان في مخيلتك أن تقول لها "طاب مساءك " |
So, yeah, have a Good night, officer. Wait, wait, wait. | Open Subtitles | لذلك طاب مساءك أيتها الضابط |
Good night, okay? | Open Subtitles | طاب مساءك حسنا؟ |
- Good night, my son. - Good night, Ma. | Open Subtitles | طاب مساؤك يا بني- طاب مساءك امي- |
Good afternoon, my son. | Open Subtitles | طاب مساءك يا بًني |
Was he? How interesting. Good afternoon. | Open Subtitles | ، يا له من أمر مشوق طاب مساءك |
Good afternoon, how are you? | Open Subtitles | طاب مساءك كيف حالك؟ |
Yes, I heard. Goodnight. | Open Subtitles | أجل سمعت ، طاب مساءك. |