He's determined never to go back to a dentist again. | Open Subtitles | مصمم على ان لايذهب الى طبيب اسنان مرة اخرى |
Painless is a dentist, and a dentist shouldn't read. | Open Subtitles | ان اللامؤلم طبيب اسنان لذا يفضل الا يطالع. |
So you need a dentist? I've got a good one. | Open Subtitles | ماذا حدث لك اتريدين طبيب اسنان اعرف واحدا جيد |
A crazy-competitive nut job fighting over a dentist with admittedly decent hair? | Open Subtitles | منافسة مجنونة في الاعمال تقاتل لاجل طبيب اسنان مع شعر رائع باعتراف الجميع ؟ |
I have a date with the dentist this weekend. | Open Subtitles | لدى موعد غرامى مع طبيب اسنان هذة العطلة |
Not me, I wanted to be a dentist and I wanted to marry a busty, blond hygienist. | Open Subtitles | ليس لي، أردت ان أكن طبيب اسنان وأردت الجواز من شقراء بنفس اختصاصي |
This is gonna be another call about a dentist with a 70-year-old patient who slipped on the ice and broke her jaw. | Open Subtitles | هذه ستكون مكالمة ثانية حول طبيب اسنان ومريضة بعمر السبعين التي زحلقت بالثلج وكسرت فكّها |
When I woke up, I had a nice job, a nice car, and a nice boyfriend who was a dentist! | Open Subtitles | عندما استيقظت كان لدي عمل جيد ، سيارة جيدة وصديق لطيف وكان طبيب اسنان |
Think they'd let me be a dentist? | Open Subtitles | هل تعتقد انهم سوف يسمحوا لي ان اكون طبيب اسنان ؟ |
I wield the power of a cop,yet I'm a friend of the worker--respected you're a dentist. | Open Subtitles | انا اسيطر بالقوة مثل الشرطي,انا صديق لكل العمال الاحترام انت طبيب اسنان |
Murphy had a dentist of sorts graft dog teeth onto his gums. | Open Subtitles | وكان " ميرفى " يعرف طبيب اسنان ! اعطاه اسنان كلب |
a dentist in our building. $50 off teeth whitening. | Open Subtitles | طبيب اسنان في المبنى يتقاضى 50 دولار لتبييض الاسنان |
Are we listening to a cab driver talk about how he was a dentist back in Pakistan? | Open Subtitles | هل نحن نستمع لسائق تاكسي يتكلم حول كيف انه كان مره طبيب اسنان في باكستان ؟ |
If you had an abcess in your tooth, would you keep going to dentist after dentist until you found a dentist that said, ahhh, don't worry about it. | Open Subtitles | إذا كان لديك قيح في سنتك، سوف تستمر في زيارة طبيب الأسنان واحد تلو الآخر حتى تجد طبيب اسنان يقول، |
You know, my father always wanted me to become a dentist. | Open Subtitles | تعرف .أبي دائماً يريدني أن أصبح طبيب اسنان. |
I'm familiar with this Dr Mendelbaum. He's not a dentist, he's a butcher. | Open Subtitles | انا على علم بهذا دكتور ميندلبوم هو ليس طبيب اسنان , انه لحام |
My tooth! Is this a dentist or proctologist? | Open Subtitles | أسناني هل هذا طبيب اسنان ام طبيب امعاء ؟ |
Just do whatever a dentist does. | Open Subtitles | افعل ما كان سفعله اي طبيب اسنان |
We crossed trails once. He was a dentist then. | Open Subtitles | التقينا مرة كان طبيب اسنان حينئذاً |
I have a date with the dentist this weekend. | Open Subtitles | لدى موعد غرامى مع طبيب اسنان هذة العطلة |
Sharon is 21 and a dental assistant who acts in the local theater. | Open Subtitles | شارون عمرها 21 ومساعدة طبيب اسنان وتمثل بمسرح محلي |
Eight hours to be with the girl of my dreams, and I'm at the dentist's office. | Open Subtitles | ثمان ساعات لاكون مع فتاة أحلامي وأنا في عيادة طبيب اسنان |