"طرازان" - Traduction Arabe en Anglais

• Tarzan

Tarzan, Gilligan, I mean, even the Six Million Dollar Man used to get caught in it sooner or later.
" طرازان " " قيلاقان " حتى رجل الستة مليون دولار كان قمر بها عاجلاَ أو آجلاَ

I believe you watched too many Tarzan films as an impressionable child.
-أعتقد أنك شاهت أفلام طرازان كثيرا ً و تعجب بالطفل المتحول

I am thinking that every Tarzan needs a Jane.
أنا أفكر بأن كل طرازان يحتاج لجـين

Looks like Tarzan, plays like Jane.
يبدو مثل طرازان و لكن يلعب مثل جاين

Look at that Tarzan rope into a lake. There's kids everywhere.
وهنا طرازان يتأرجح على الأشجار

- It's just therapeutic role-playing. - Like me play Tarzan, you Jane?
إنه كعلاج في لعب الأدوار الشخصية - مثلي، لقد قمت بدور طرازان من قبل -

Yeah, just like Tarzan and Jane. Right, Frank?
مثل دور طرازان وجين، أليس كذلك ؟

All right, Tarzan, let's wrap it up.
حسناً طرازان ، لنسرع

Off the field, Tarzan.
خارج الملعب يا طرازان

No, I've read Treasure Island The Last of the Mohicans, Wizard of Oz Lord of the Rings, 20,000 Leagues Under the Sea, Tarzan.
لا انا اقرا لكنز lsland... ... واخيرا لموهيكانس، ساحر الأونس... و مملكة الخواتم و الفرق تحت الماء و طرازان

Tarzan, where are you going?
طرازان اين تذهب؟

Tarzan, take me with you.
طرازان خذني معك

Tarzan, where are you?
طرازان اين انت؟

Let go, Tarzan.
دعنى اذهب طرازان

Tarzan, please give me those boots.
طرازان من فضلك اعطني الحذاء

Tarzan, you're tickling. Stop.
طرازان انك تدغدغني توقف

Tarzan, where are you going? Don't go.
طرازان اين تذهب لا تذهب

Those are tears, Tarzan.
هذه دموع يا طرازان

Tarzan, don't look at me, not like that.
نعم طرازان لا تنظر لي هكذا

To think this guy played Tarzan.
من الممكن أن يجسد دور طرازان