"طرد الارواح" - Traduction Arabe en Anglais

• exorcism
• exorcisms

According to the census, she has an exorcism Trouble.
طبقا لهذه القائمة لديها اضطراب طرد الارواح الشريرة

was killed at the exorcism of your birth mother.
وقتل في طرد الارواح الشريرة من الأم ولادتك.

If the demon can't be drawn out, we can't finish the exorcism.
إن لم يريد الشيطان الخروج لا يمكننا إنهاء عملية طرد الارواح

I cannot move to safeguard Merrin's testament until all the facts about his last exorcism are clearly known.
لا استطيع التحرك لحماية وصية مارين حتى تكون كل الحقائق عن طرد الارواح الاخيرة معروفة جدا

He didn't die from an herb commonly used in exorcisms.
انه لم يمت من الاعشاب الشائعة الاستخدام في طرد الارواح.

I wonder how seriously they take the exorcism school, you know.
تسائلت كيف بامكانيتهم أن يتعاملوا بجدية بأمر مدرسة طرد الارواح

That isn't cool, yeah, he doesn't know what an exorcism is.
هذا ليس بارد، نعم، انه لا يعرف ما هو طرد الارواح الشريرة.

An exorcism is an extreme thing.
طرد الارواح الشريرة شيء خطير وياخذ بعين الاعتبار

The soul is destroyed, so even if you performed an exorcism, it wouldn't matter.
حتى وإن قمنا بعملية طرد الارواح .. فلن تفيد بشيئ

Right now Faruk Akat is attempting the second exorcism
الآن فاروق AKAT تحاول طرد الارواح الشريرة الثاني

Every culture, every religion since humans dropped out of the trees has practiced exorcism.
كل مجتمع . كل دين منذ بدا البشريه تعالم مع طرد الارواح

So after several exhausting days of the exorcism,
حتى بعد عدة أيام مرهقة من طرد الارواح الشريرة،

We're gonna need to get a priest and perform a real exorcism.
نحن سنحتاج للحصول على الكاهن وإجراء طرد الارواح الشريرة الحقيقية.

The parish decided upon the rite of exorcism.
قررت الأبرشية إجراء عملية طرد الارواح الشريرة

He'll be interesting to do an exorcism project with.
وقال انه سوف تكون مثيرة للاهتمام للقيام مشروع طرد الارواح الشريرة مع.

I was, uh, thinking about trying to find a priest who's done an exorcism before and interviewing him, making a little documentary, recreating the process, something like that.
كنت، آه، والتفكير في محاولة للعثور على الكاهن الذين يتم طرد الارواح الشريرة من قبل ومقابلة معه،

Andwewish tofurtherinvestigateacrime that happened 20 years ago, which could have been linked to an exorcism gone wrong.
ونتمنى لمواصلةالتحقيقفي الجريمة ما حدث قبل 20 عاما، الذي قد يكون راجعا إلى طرد الارواح الشريرة من أخطاء.

This further strengthens our theory that this happened during an exorcism.
الأمر الذي يعزز نظريتنا أن هذا حدث خلال طرد الارواح الشريرة.

An exorcism is a very dangerous rite to perform, and we might not make it out alive.
جلسة طرد الارواح امر خطر جداً للقيام به ويمكن ان لا نخرج احياء منها

Uh, we believe that one of the exorcisms Took place over enough days
نحن نظن ان احدى عمليات طرد الارواح

If I can find this man Kokumo, it will prove that the exorcisms were valid.
اذا وجدت هذا الرجل كوكومو .... فهو سيثبت ان طرد الارواح كان صحيح ...