"طريقه للخروج" - Traduction Arabe en Anglais

• his way out
• a way out
• its way out

If Stewie can't find his way out of Meg's ass, we have to enter the other realm and get him ourselves.
إذا لم يتمكن ستيوي من إيجاد طريقه للخروج من مؤخرة ميج يجب علينا الدخول للعالم الآخر بأنفسنا و إخراجه

"The desperate act of a man on his way out of office."
عمل يائس من رجل في طريقه للخروج من منصبه

Just so we're clear, you and that cop are the reason why Slink is on his way out.
فقط نحن واضحون، أنت والشرطي هي السبب لماذا سلينك في طريقه للخروج.

But I guarantee you,whatever it is, there's a way out of it,
هناك طريقه للخروج من هذا الكلام سهل أنت لا تعرف شيء

Killer must've dropped it down a sewer on his way out.
انخفض القاتل انا يجب عليه المجاري في طريقه للخروج.

I was headed to the bathroom, and I passed Howie on his way out.
وتوجهت إلى الحمام، و ومررت هوى في طريقه للخروج.

Unfortunately for us, the perp took it on his way out.
لسوء حظنا، القاتل أخذه معه في طريقه للخروج.

Looks like he's about to buy something, or buy his way out of a big hole.
يبدو أنّه على وشك شراء شيءٍ ما، أو يشتري طريقه للخروج من ورطة.

He will eventually find his way out.
انه سوف تجد في نهاية المطاف طريقه للخروج.

You know, the kind of guy who thinks he can lie his way out of anything because you look like a second-rate department store mannequin.
أتعلم , هذا النوع من الرجال الذي يعتقد أن الكذب طريقه للخروج من أى شئ لأنك تبدو عارض أزياء بـ متجر درجة ثانية

On his way out, the thief crossed with a security guard and beat him half to death.
وفي طريقه للخروج صادف السارق الحرس وضربه حتى الموت

Would take the time to lock the front door on his way out.
سيضيع الوقت لقفل الباب الأمامي في طريقه للخروج

I only have one true friend in this whole store, and he's on his way out.
أنه لدي صديق حقيقي واحد في هذا المحل وهو في طريقه للخروج هيا

He came back in and slipped this into my brassiere on his way out.
لقد عاد ووضع هذه في حمالة صدري في طريقه للخروج

Wait a minute, I'm told he's on his way out.
انتظر لدقيقة، قيل لي انه في طريقه للخروج.

He's on his way out. Do me a favor.
أنه في طريقه للخروج قدمي لي معروفا بذلك

Tony soprano's on his way out, and i mean as inforever.
توني سوبرانو في طريقه للخروج و أقصد هنا للأبد

Well, he is the smart one, so I hope he finds a way out.
حسنا انه اذكى واحد لذا آمل ان يجد طريقه للخروج

I think there's a way out of this, a way to salvage our organization, a way to save your friends, a way to save yourself.
انا اعتقد , ان هناك طريقه للخروج من هذه طريقه لأنقآذ مجموعتنا طريقه لأنقآذ اصدقائك طريقه لأنقآذ نفسك

The poison will kill me before we can figure out a way out of here.
السم سوف يقتلني قبل ان نجد طريقه للخروج من هنا

On its way out, right on schedule.
في طريقه للخروج, الحق في الموعد المحدد.