"طعامي" - Traduction Arabe en Anglais

• food
• eat
• lunch
• mine
• Ta'ame
• meals
• eating
• cooking
• foods
• dining
• dinner
• grub
• my shit
• of Ta

Cancel my public appearances and have my food tasted.
ألغي مناسبات ظهوري للعلن وقم بفحص عينات طعامي.

Some tiny internal freeloader who's, like, stealing my food.
في داخلي كائن متطفل متناهي الصغر يسرق طعامي.

I don't believe it. They've barely touched my food.
لا يمكنني تصديق هذا، إنهم لم يلمسوا طعامي

I would rather starve myself than know that my food was paid for... by the lowered expectations of the American public.
أنا أفضل أن أجوع نفسي من أن اعرف أن طعامي قد دفع ثمنه من قبل تطلعات ضئيلة للجمهور الأمريكي

I guess I'm not used to seeing where my food comes from.
أعتقد بأني لست معتادة على مشاهدة المكان الذي يأتي منه طعامي

I'm about to get carbon peroxide poisoning in this damn car, waiting on you to get me my damn food.
أكاد أصاب بتسمم من أول أكسيد الكربون بهذه السيارة اللعينة .. و أنا أنتظرك لتحضري لي طعامي اللعين

Keep your dirty fingers off my food, d'you understand?
ابقِ اصابعكَ القذرة بعيداً عن طعامي هل تفهم؟

Well, neither of you told me how good my food is.
. حسناً ، لا احد منكم يخبرني كيف هو طعامي

'Cause I just can't shake this image of a 30-year-old you eating my food and cuddling with my wife.
لانني لا أستطيع ازالة تلك الصورة لرجل في الثلاثين من عمره يأكل طعامي و يقوم بإحتضان زوجتي

- Yeah? - Mm-hmm. Better hurry up with my food, yo.
أحقاً؟ حرّي بكِ التعجيل بإحضار طعامي. كنت سأقدم لك الكحول،

Get your nasty-ass fingers away from my food.
الحصول على أصابع مؤخرة الحمار بعيدا عن طعامي.

Well, you have to say that because I let you eat my food and live in my house.
عليك قول هذا لأني أدعك تأكل من طعامي و تعيش في منزلي

I open my house to you, let you crash on my couch, let you eat my food, and you smoke my weed if you wanted to...
لقد فتحت منزلي لك و جعلتك تنام على أريكتي و تأكل من طعامي و تدخن حشيشي

I like to check on my food. That's when I put the love in.
أحب أن أتفقد طعامي في هذه اللحظات أضع فيه الحب

Yeah, just waiting for some of my food to be ready. Thank you.
أجل، أنا في انتظار تحضير طعامي فحسب شكراً لك

And Phil Howe came up to me, called me a baby, and then smacked my tray right out of my hand, and food went flying everywhere.
وجاء إلي فيل هاو ونعتني بالطفل ورمى طعامي من يدي وانتشر الطعام في كل مكان

I'm gonna eat at the Hilton every night... with steak and French fries and lots of ketchup.
حالياً أتناول طعامي في الفندق كل ليلة شرائح اللحم و بعض المقليات الفرنسية مع الكاتشب

My lunch box was in my locker boom goes the lunch box, in detention goes Billy.
كان صندوق طعامي في خزنتي انفجر صندوق الطعام فذهبت أنا إلى الاحتجاز

Cos there was a fucking cockroach in mine, size like this
لأنه كان يوجد صرصار في طعامي , كان بهذا الحجم

Lema, on his own admission, was used by Ta'ame to receive several large money transfers.
واعترف ليما بأن طعامي قد استعان به لتلقّي تحويلات مالية كبيرة.

Also, my meals will be served in the formal dining room.
أيضا، سيتم تقديم وجبات طعامي في غرفة الطعام الرسمية

"I'm here right now because you said my cooking was delicious every day."
لكنها أصبحت مديرة روسونيرو التي كانت دائماً معجبة به ،وعندما دعتني إلى المطعم للمرة الأولى لقد كنت تقولين أن طعامي لذيذ

My favorite foods are ginger stir fries and salted beef tongue.
طعامي المفضل هو شرائح الزنجبيل المقلي اللاذع مع لسان البقر المملّح

If you don't mind, I'd like to finish my dinner in peace. Thank you.
و الآن أود ان أتناول طعامي بسلام و هدوء.

Art, I'm coming right back. Keep your mitts off my grub.
آرت)، سأعود في الحال) أبعد قفازك عن طعامي

You say you saved my life, I say you stole my shit.
تقول إنّك أنقذت حياتي، وأقول إنّك سرقت طعامي.

143. At the time of his arrest, Ta'ame was accompanied by Solomon Lema, an Ethiopian national, who is a music composer and a family relative of Ta'ame's.
143 - وكان طعامي لدى توقيفه برفقة السيد سليمان ليما، وهو مواطن إثيوبي ملحن وأحد أقارب طعامي().