"طعام حقيقي" - Traduction Arabe en Anglais

• real food
• actual food

We just get K-rations, pretending to be real food.
نحصل فقط على طعام الجيش ونتخيله طعام حقيقي

Tell the cook we don't like this crud. We want real food.
اخبر الطباخ نحن لا نحب هذا المخلوط نحن نريد طعام حقيقي

This thin gruel will not quiet our bellies, we need real food.
لن يُسكت هذا الحساء الخفيف بطوننا نحتاج طعام حقيقي

A party with no men, booze, real food or drugs.
حفلة بدون رجال او خمر , او طعام حقيقي او مخدرات

You got any actual food in this place?
هل لديك أي طعام حقيقي في هذا المكان ؟

Call me a layman, but I wish there was some real food here.
إنعتني بالشخص العادي ولكن أتمنى لو تواجد طعام حقيقي هنا

Reimagining how you can feed kids real food on a budget.
تخليوا أنه كيف يمكنكم إطعام الأطفال طعام حقيقي بميزانية

Yo, plus they got real food down there, better women...
إضافة لأن لديهم طعام حقيقي هناك ونساء أجمل

Seriously, don't they have any real food around here?
حقاً , أليس لديهم أي طعام حقيقي هنا؟

With all due respect to kale, it's just nice to eat real food for a change.
مع فائق احترامي للكرنب انه من الجميل تناول طعام حقيقي من اجل التغيير

Let's see. Testing, testing. I want real food.
دعينا نجرب اريد طعام حقيقي, واحد اثنان ثلاثة

real food, waiters, big chunks of carbs in a basket.
طعام حقيقي , ندل , و مقرمشات سيئة الطعم في سلة

Well, she's only a few pounds away from her target weight, so eventually she'll start eating real food and the funk will go away.
أنها أقتربت من أن تصل الى الوزن المقصود اذاً , أخيراً سوف تبدأ تأكل طعام حقيقي والدغر سوف يختفى

Listen, you two, I know this creamed spinach is delicious, but I won't be offended if you go out for some real food.
اسمعا كلاكما, أعلم بأن هذه السبانخ المطبوخة لذيذة لكن أن لن أشعر بالاهانة إذا خرجتما للبحث عن طعام حقيقي

real food! real food! real food!
طعام حقيقي ، طعام حقيقي طعام حقيقي ، طعام حقيقي ، طعام حقيقي

We want real food, not that pig slop you can suck through a straw.
و نريد طعام حقيقي , وليس طعام خنازير يمكنك من خلالة امتصاص القش

Well, yeah, Eggos, but real food, too.
نعم، فطائر "إيغو"، ولكن طعام حقيقي أيضاً.

I'm just saying you have to eat something substantial, something like real food before cake.
أنا فقط أقول أنك يجب أن تأكل شيء أساسي مثل طعام حقيقي قبل الكعك حسنًا حسنًا - ماذا تريد ؟

You need real food, honey.
...لا تحتاجين لتناول طعام حقيقي يا عزيزتي

Mm, it's so nice to have real food again. Elliot, they didn't even feed us.
من الرائع الحصول على طعام حقيقي مجدداً

I mistook it for actual food.
لقد أعتقدته أنه طعام حقيقي