Look, uh, I think I'm too drunk to go, and I don't feel comfortable asking your mom for free food. | Open Subtitles | أسمع .. أظن أنني سكران للغاية على الذهاب ولا أشعر أنني مرتاح بأن أطلب من والدتك طعام مجاني |
But why bother to hunt when there's free food on offer? | Open Subtitles | لكن لِمَ يجهد نفسه بالصيد بينما هناك طعام مجاني معروض؟ |
There is free food, free drinks, free giveaways. | Open Subtitles | هناك طعام مجاني, ومشروبات مجانيه وهدايا مجانيه هدايا اوه , انا معكم |
You've been giving free food to Rondo, and that's why the sandwiches cost 12 bucks. | Open Subtitles | كنت تعطيه طعام مجاني لهذا السندويتشات تكلف 12 دولار |
- Dude, this better work. We can't afford to give away free food. | Open Subtitles | من الأفضل أن ينجح هذا يا صاح، لا يمكننا تحمل نفقة تقديم طعام مجاني. |
I can give you free food for as long as I work there. | Open Subtitles | يمكنني إعطائك طعام مجاني على طول المدة التي سأعمل فيها هناك. |
You give a country free food, how exactly does that help the local farmers? | Open Subtitles | تقدمون للدولة طعام مجاني كيف ذلك يساعد المزارعون المحليون؟ |
I'm here to eat free food and have you do my laundry, not be harassed with all these demands! | Open Subtitles | أنا هنا لآكل طعام مجاني وأجعلك تغسلي ملابسي وليس لتزعجوني بكل تلك المطالب |
We could go to the restaurant, free food. | Open Subtitles | بأمكاننا أن نذهب إلى المطعم, فهناك طعام مجاني |
Fill your pockets, fill your cheeks, this is the best free food you'll see for weeks. | Open Subtitles | إملأ جيوبك هذا أفضل طعام مجاني ستراه هذا الأسبوع |
I wanna go to jail. {\pos(192,210)}Free food. Teardrop tattoos. | Open Subtitles | لا ، أريد الذهاب للسجن طعام مجاني ، أوشام ، كُتب |
Look, let's give this party a chance, okay. There's free food, free booze. | Open Subtitles | اسمعوا ، لنعطي هذه الحفلة فرصة يوجد طعام مجاني ، شراب مجاني |
You get to save money for college, there's free food, and all the brown people you can rape. | Open Subtitles | هنالك طعام مجاني و جميع الناس السمر الذين يمكنك اغتصابهم |
I was just wondering... will I still get free food? | Open Subtitles | لقد كنت أتساءل فقط هل لازلت أحصل على طعام مجاني ؟ |
Free drinks, free food, free drinks. | Open Subtitles | مشروبات مجانية .. طعام مجاني مشروبات مجانية.. |
Wait, so you want me to apologize because they're upset that I didn't give them free food? | Open Subtitles | أنتظر , اذا أنت تريدني أن أعتذر لأنهم كانوا مستاءين لأنني لم أعطيهم طعام مجاني ؟ |
You get free food, but you have to watch ads. | Open Subtitles | "تحصل على طعام مجاني لكن عليك مشاهدة الإعلانات" |
That's the point! free food and large portions. | Open Subtitles | هذا هو المقصد، طعام مجاني بكميات كبيرة |
Our generous emperor has agreed to provide a few lucky citizens vouchers for free food | Open Subtitles | إمبراطورنا الكريم إتفق على تزويد بعض المواطنيين المحظوظين... بنصيب طعام مجاني... |
You got your free food. You ruined everyone's fun. | Open Subtitles | حصلت على طعام مجاني وافسدت متعة الجميع |
So can free grub. | Open Subtitles | إذن لنحصل علي طعام مجاني. |