"طناً بدالة استنفاد الأوزون في" - Traduction Arabe en Anglais

• ODP-tonnes in
• ODP-t in
• ODP tonnes in
• ODPtonnes in

(i) 32.0 ODP-tonnes in 2008;
' 1` 0ر32 طناً بدالة استنفاد الأوزون في عام 2008؛

(i) 52.8 ODP-tonnes in 2008 and in each subsequent calendar year until 2014;
' 1` 8ر52 طناً بدالة استنفاد الأوزون في عام 2008 وفي كل سنة تقويمية تالية حتى عام 2014؛

To 255.0000 ODP-tonnes in 2007;
' 3` إلى 225 طناً بدالة استنفاد الأوزون في عام 2007؛

Within benchmark commitment of 170.0 ODP-t in decision XVII/29
الأولى 170.0 طناً بدالة استنفاد الأوزون في المقرر

Within benchmark commitment of 52.8 ODP-t in decision XX/16
الأولى 52.8 طناً بدالة استنفاد الأوزون في المقرر

(i) 52.8 ODP tonnes in 2008 and in each subsequent calendar year until 2014;
' 1` 52.8 طناً بدالة استنفاد الأوزون في عام 2008 وفي كل سنة تقويمية تالية حتى عام 2014؛

The Party has submitted its ODS data for both 2006 and 2007 showing consumption of 51.0 ODP-tonnes in 2006 and 122.4 ODPtonnes in 2007.
وقدم الطرف بياناته عن المواد المستنفدة للأوزون بشأن عامي 2006 و2007 والتي تفيد باستهلاك يبلغ 0ر51 طناً بدالة استنفاد الأوزون في عام 2006 ويبلغ 122.4 طن بدالة استنفاد الأوزون في عام 2007.

(i) To 70.0 ODP-tonnes in 2007;
' 1` إلى 70 طناً بدالة استنفاد الأوزون في عام 2007؛

(ii) To 40 ODP-tonnes in 2008;
' 2` إلى 40 طناً بدالة استنفاد الأوزون في عام 2008؛

(iii) To 30 ODP-tonnes in 2009;
' 3` إلى 30 طناً بدالة استنفاد الأوزون في عام 2009؛

(i) 86.90 ODP-tonnes in 2013;
' 1` 86,90 طناً بدالة استنفاد الأوزون في عام 2013؛

(ii) 51.30 ODP-tonnes in 2014;
' 2` 51,30 طناً بدالة استنفاد الأوزون في عام 2014؛

(iii) 16.42 ODP-tonnes in 2015, 2016, 2017, 2018 and 2019;
' 3` 16,42 طناً بدالة استنفاد الأوزون في الأعوام 2015 و2016 و2017 و2018 و2019؛

Within benchmark commitment of 207.5 ODP-t in decision XVII/34
الأولى 207.5 طناً بدالة استنفاد الأوزون في المقرر

Within benchmark commitment of 1.9 ODP-t in decision XVII/29
الثالثة طناً بدالة استنفاد الأوزون في المقرر 17/29

Within benchmark commitment of 320.6 ODP-t in decision XVIII/26 Honduras
الأولى 320.6 طناً بدالة استنفاد الأوزون في المقرر

Within benchmark commitment of 0.0 ODP-t in decision XVII/39
الأولى طناً بدالة استنفاد الأوزون في المقرر 17/39

Exempted amount = 19.3 ODP-t in decision XXIII/4
الكمية المعفاة = 19.3 طناً بدالة استنفاد الأوزون في المقرر 23/4

(i) 52.8 ODP tonnes in 2008 and in each subsequent calendar year until 2014;
' 1` 8ر52 طناً بدالة استنفاد الأوزون في عام 2008 وفي كل سنة تقويمية تالية حتى عام 2014؛

Critical-use approvals have gone down from 8,050 ODP tonnes in 2006 to 5,496 for 2007, and some portion of the quantities used under these approvals is likely to come from stocks.
وقد انخفضت الموافقات الخاصة بالاستخدامات الحرجة من 050 8 طناً بدالة استنفاد الأوزون في 2006 إلى 496 5 لعام 2007.

The remaining ODP consumption in developing countries, excluding HCFCs, amounted to 57,320 ODP tonnes in 2005.
وبلغ استهلاك المواد المستنفدة للأوزون المتبقي في البلدان النامية باستثناء مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية 320 57 طناً بدالة استنفاد الأوزون في 2005.

Methyl bromide consumption in 2007, however, increased by 84.8 per cent from 51.0 ODPtonnes in 2006 to 122.44 ODP-tonnes in 2007, placing the Party in non-compliance.
بيد أن استهلاك بروميد الميثيل في عام 2007 زاد بنسبة 84.8 بالمائة من 0ر51 طناً بدالة استنفاد الأوزون في عام 2006 إلى 122.44 طن بدالة استنفاد الأوزون في عام 2007، مما يضع الطرف في حالة عدم امتثال.