"طهوت" - Traduction Arabe en Anglais

• cooked
• cook
• I made
• cooking
• braised

I thought you might enjoy if I cooked for you.
لقد خطر ببالي أنك ستسرين إذا طهوت لك بعض الطعام بنفسي.

I cooked the best cheese sandwich of my life. I put it right up on top there.
طهوت افضل سندويج بالجبن في حياتي وضعته فوق هنا.

I've cooked Chicken Peri-Peri personally for you.
دعنا نتناول الغداء. ‏ ‎لقد طهوت بيري بيري الدجاج بنفسي من أجلك.

I'll cook this kimchi stew and bring it to you.
لكنتُ طهوت لكِ هذا الكيمتشي وقدمتهُ لكِ بنفسي.

It'll be another hour before the turkey's done, but I made more appetizers.
حسناً جميعاً سوف تكون ساعة أخرى قبل أن ينتهي الديك الرومي .لكن طهوت المزيد من المقبلات

You did the cooking and now the dishes, too?
لقد طهوت الطّعام والآن تغسل الأطباق؟

I cooked that meat myself right here over here.
لقد طهوت ذلك اللحم هنا على ذلك الفرن

I have to admit, I've actually never cooked anything in this kitchen.
علي الاعتراف، لم يسبق أن طهوت طعاماً في هذا المطبخ عجباً!

Well, I've never cooked before, and never again, I fear.
حسنًا، لم يسبق أن طهوت من قبل ولن أفعل قط، أخشى هذا

Acctually I can't remember the last time I cooked.
ـ لا في الحقيقة ، لا أتذكر آخر مرة طهوت فيها

So, I TiVo-ed Mexican wrestling for you and I cooked.
لقد سجلت مباريات المصارعة المكسيكية و طهوت ايضاً

I've cooked in New York. I've cooked in L.A.
طهوت في "نيويورك" و طهوت في "لوس أنجليس"

But if you bought his dinner, and cooked it for him the way you do, and just happened to look cute in that little apron, and something just happened to happen, well that's just nature.
لكن إن عزمته أنت على العشاء، و طهوت من أجله وصادف أن بدوت ضريفة في هذا المئزر و شيء ما صادف أن حصل

Hey... I cooked Thanksgiving dinner for three entire cell blocks.
طهوت عشاء عيد الشكر لثلاثة أحياء بأكملها

I cooked this dinner to thank you for letting me park in front of your house for a while.
لقد طهوت هذا العشاء عرفان شكرٍ لأجل السماح لي بالتوقف أمام منزلك لفترة

I just cooked for the guy. What could I possibly know?
لقد طهوت للرجل فقط، ما الذى يمكننى أن أعرفه؟

Hey, well, you know, you cook somethin'long enough, you can eat anything,
هيا حسناً، انت تعلم إذا طهوت شئ لوقت طويل، يمكنك أن تاكل أي شئ

On one would be so stupid to cook like this.
سأكون غبى اذا طهوت هذا انها مكيدة

I made your favorite, honey.
عزيزي، لقد طهوت لك طبقك المفضل.

I made pasta with pesto sauce, chicken sausages, pork sausages, eggplant curry, Waldorf salad, and mini-quiches with ham for hors d'oeuvres.
طهوت معكرونة مع صلصة البيستو نقانق الدجاج نقانق الخنزير باذنجان بالكاري وسلطة "بالدروف

It's called food. I'm cooking.
يسمونه طعام، لقد طهوت

To know that you only braised it to boink me?
أن أعلم أنك طهوت فقط لتمارس الجنس؟ ..