"طونى" - Traduction Arabe en Anglais

• Tony
• Tonny

Great. Where's Tony and the satellite feed Jack wants?
اين طونى وهل تم تغذية جاك بالقمر الصناعى

Tony made me promise to ask you about it.
طونى جعلنى أوعده أنى سأقوم بسؤالك عن هذا

This isn't exactly a Roman holiday you're going on, Tony.
هذه ليست بالتحديد عطله فى روما أنت ذاهب اليها,طونى

Still can't believe you let Tony borrow your car.
مازلت لا أصدق أنكى تركتى طونى يستعير سيارتك

Tonny wants in. We have to deliver some cars soon.
طونى يريد أن يشارك لدينا طلبية عربات قادمه

It's from Bodeen's gun, the same gun he pointed at Tony.
إنها من سلاح بودين نفس السلاح الذى وجهه إلى طونى.

But Tony did mention that Delilah was undergoing a second surgery.
ولكن طونى ذكر أن ديلايلا تخضع لجراحه ثانيه

Tony, you know, I figured you'd try and upstage my one night off.
طونى,أتعلم,لقد عرفت أنك سترغب فى تخريب ليله عطلتى الوحيده

I started it as a contest, and I still think I can name more than Tony.
لقد بدأت هذا الأمر كمسابقه ومازلت أعتقد أنه يمكننى قول أسماء أكثر من طونى

They were fitting me for the prosthetic, Tony.
لقد كانوا ملائمين لمقاسى بسبب البطن الصناعى طونى

He would not be joking with you if he did not like you, Tony.
لم يكن ليمزح معك طونى اذا لم يكن معجب بك

Appreciate it if you don't make us relive that, Tony.
سأقدر لك اذا لم تجعلنا نفكر فى هذا طونى شكرا لك

And you're Tony Curtis, because he just minced around, singing songs and giving people sponge baths.
و أنت طونى كورتيس لأنه يتجول فى الأنحاء يقوم بغناء الأغانى ويحمم الناس بالاسفنجه

Been dying to try this thing out. Hey...! Tony!
لقد كنت متلهف بشده لتجربه هذا الشئ طونى!

Right now, you have the right to remain silent! Ow! I'm sorry, Tony!
حاليا أنت لديك الحق فى أن تبقى صامتا أنا أسفه طونى

Hey, Gibbs, um, I heard McGee say that he would like to spend more quality time with Tony.
جيبز لقد سمعت أن ماكجى يود أن يمضى بعض الوقت مع طونى

Tony DiNozzo, I want you to meet my very good friend Shmeil Pinkhas.
طونى دينوزو أريدك أن تقابل صديقى العزيز للغايه شيميل بينكس

Shut up and open it, Tony. Relax, McGee. Whew!
اخرس وافتحه طونى اهدأ ماكجى ان الجو أبرد هنا عما هو فى الخارج

But by the time Tony and I get there, along with every other agency,
ولكن عندما نصل الى هناك أنا و طونى بالاضافه الى جميع الوكالات الأخرى

Honey, tell Tonny what Charlotte said yesterday.
عزيزى, أخبر طونى بالذى قالته شارلوت البارحه

You didn't tell me Tonny was gonna be here.
أنت لم تقل لى أن طونى سيكون حاضرا