"طيران حربي إسرائيلي فوق منطقتي الجنوب" - Traduction Arabe en Anglais

    • Israeli warplanes overflew the South
        
    Between 1000 and 1200 hours Israeli warplanes overflew the South and the Shuf. UN - وبين الساعة ٠٠/٠١ و ٠٠/٢١، حلق طيران حربي إسرائيلي فوق منطقتي الجنوب والشوف.
    Between 1330 and 1530 hours Israeli warplanes overflew the South and the Western Bekaa breaking the sound barrier. UN - وبين الساعة ٠٣/٣١ و ٠٣/٥١، حلق طيران حربي إسرائيلي فوق منطقتي الجنوب والبقاع الغربي مخترقا جدار الصوت.
    Between 0830 and 1100 hours Israeli warplanes overflew the South and the coastal area of the Shuf at high altitudes dropping heat balloons in the Tyre area. UN - بين الساعة ٣٠/٨ والساعة ٠٠/١١ حلق طيران حربي إسرائيلي فوق منطقتي الجنوب ولاشوف الساحلي على علو شاهق ملقيا بالونات حرارية فوق منطقة صور.
    Between 1330 and 1430 hours Israeli warplanes overflew the South and the Rashayya district. UN - بين الساعة ٣٠/١٣ و ٣٠/١٤ حلق طيران حربي إسرائيلي فوق منطقتي الجنوب وراشيا.
    Between 2000 and 2130 hours Israeli warplanes overflew the South and the Western Bekaa at high altitudes. UN - بين الساعة ٠٠/٢٠ والساعة ٣٠/٢١ حلق طيران حربي إسرائيلي فوق منطقتي الجنوب والبقاع الغربي على علو شاهق.
    Between 0950 and 1200 hours Israeli warplanes overflew the South and the Western Bekaa at various altitudes. UN - بين الساعة ٥٠/٩ والساعة ٠٠/١٢ حلق طيران حربي إسرائيلي فوق منطقتي الجنوب والبقاع الغربي على ارتفاعات مختلفة.
    At intervals between 1030 and 1610 hours Israeli warplanes overflew the South and Mount Lebanon at high altitudes. UN - بين الساعة ٣٠/١٠ والساعة ١٠/١٦ وعلى فترات متقطعة حلق طيران حربي إسرائيلي فوق منطقتي الجنوب وجبل لبنان على علو شاهق.
    Between 1945 and 2125 hours Israeli warplanes overflew the South and the Western Bekaa at high altitudes. UN - بين الساعة ٤٥/١٩ والساعة ٢٥/٢١ حلق طيران حربي إسرائيلي فوق منطقتي الجنوب والبقاع الغربي على علو شاهق.
    Between 0830 and 0920 hours Israeli warplanes overflew the South and the Western Bekaa at high altitudes. UN - بين الساعة ٣٠/٨ والساعة ٢٠/٩ حلق طيران حربي إسرائيلي فوق منطقتي الجنوب والبقاع الغربي على علو شاهق.
    Between 0915 and 1250 hours Israeli warplanes overflew the South and the Western Bekaa at high altitudes. UN - بين الساعة ١٥/٩ والساعة ٥٠/١٢ حلق طيران حربي إسرائيلي فوق منطقتي الجنوب والبقاع الغربي على علو شاهق.
    Between 1100 and 1300 hours Israeli warplanes overflew the South and the Shuf at very high altitudes. UN - بين الساعة ٠٠/١١ والساعة ٠٠/١٣ حلق طيران حربي إسرائيلي فوق منطقتي الجنوب والشوف على علو شاهق.
    Between 1000 and 1045 hours Israeli warplanes overflew the South and Mount Lebanon at very high altitudes. UN - بين الساعة 00/10 والساعة 45/10 حلَّق طيران حربي إسرائيلي فوق منطقتي الجنوب وجبل لبنان على علو شاهق.
    Between 1330 and 1415 hours Israeli warplanes overflew the South and the Shuf at various altitudes and were engaged by the Army's ground-based anti-aircraft units. UN - بين الساعة 30/13 والساعة 15/14 حلَّق طيران حربي إسرائيلي فوق منطقتي الجنوب والشوف على ارتفاعات مختلفة وقد جوبه بنيران المضادات الأرضية التابعة للجيش.
    At 1150 and 1330 hours Israeli warplanes overflew the South and the Shuf at high altitudes. UN - الساعة ٥٠/١١ والساعة ٣٠/١٣ حلق طيران حربي إسرائيلي فوق منطقتي الجنوب والشوف على علو شاهق.
    Between 2040 and 2115 hours Israeli warplanes overflew the South and the Western Bekaa at high altitudes. UN - بين الساعة ٤٠/٢٠ والساعة ١٥/٢١ حلق طيران حربي إسرائيلي فوق منطقتي الجنوب والبقاع الغربي على علو شاهق.
    Between 1000 and 1100 hours Israeli warplanes overflew the South and the Western Bekaa at high altitudes. UN - بين الساعة ٠٠/١٠ والساعة ٠٠/١١ حلق طيران حربي إسرائيلي فوق منطقتي الجنوب والبقاع الغربي على علو شاهق.
    Between 0900 and 1400 hours Israeli warplanes overflew the South and Rashayya at various altitudes. UN - بين الساعة ٠٠/٩٠ والساعة ٠٠/٤١ حلﱠق طيران حربي إسرائيلي فوق منطقتي الجنوب وراشيا على ارتفاعات مختلفة.
    Between 1400 and 1645 hours Israeli warplanes overflew the South and the Western Bekaa at high altitude. UN - بين الساعة ٠٠/٤١ والساعة ٥٤/٦١ حلﱠق طيران حربي إسرائيلي فوق منطقتي الجنوب والبقاع الغربي على علو شاهق.
    Between 1225 and 1240 hours Israeli warplanes overflew the South and the Batrun area at high altitudes. UN - بين الساعة ٢٥/١٢ والساعة ٤٠/١٢ حلق طيران حربي إسرائيلي فوق منطقتي الجنوب والبترون على علو شاهق.
    Between 1100 and 1200 hours Israeli warplanes overflew the South and the Western Bekaa at various altitudes. At 1110 hours they attacked areas along the Litani River, firing two air-to-surface missiles. UN - بين الساعة ٠٠/١١ والساعة ٠٠/١٢ حلق طيران حربي إسرائيلي فوق منطقتي الجنوب والبقاع الغربـــي علـــى ارتفاعات مختلفة، حيث أغار الساعة ١٠/١١ على مجرى نهر الليطاني مطلقا صاروخي جو - أرض.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus