"ظريفين" - Traduction Arabe en Anglais

• cute

And bobby is hot, so you know he has cute friends.
صحيح و بوبي مثير لذا تعرفين أنه يملك أصدقاء ظريفين

You two were so cute together, eating those blueberry pancakes.
كُنتما ظريفين معاً وأنتما تأكُلان فطائر التوت تلك

You think we looked that young and cute when we moved in?
هل تظننا بدونا شابين و ظريفين حين انتقلنا ؟

They just seem cute. They're actually very mean.
انهم فقط يبدون ظريفين لكن في الواقع بغيضين

Except we'll be in our forties and won't look as cute.
ما عدا أننا سنكون في الأربعين, ولن نبدو ظريفين كم كأساً شربتِ من هذا ؟

They're cute when they're about to wet themselves, aren't they?
يبدون ظريفين عندما يكونون على وشك تبليل أنفسهم, أليس كذلك ؟

You were so cute together. You shouldn't have broken.
هيا، كنتما ظريفين جداً معاً وجب ألا تنفصلا قط

- They were cute. - That's not the point.
كانا ظريفين أكثر أجل لكن ليس هذا قصدي

- They're still cute. - They were ours, and now they're not.
مازالا ظريفين كانا لنا والآن بعد انفصالنا لم يعودا لنا

You two woul be so cute together.
أنتما الإثنان ستكونان جد ظريفين معا.

They were so cute with their little webbed toes.
لقد كانوا ظريفين جدا باصابع أقدامهم

You're gonna be a famous director... and marry a beautiful actress... and have cute kids.
...سوف تصبح مخرج مشهور ...وسوف تتزوج ممثلة جميلة وسوف تنجب أطفال ظريفين

Grandpas look cute in their glasses.
-الأجداد يبدون ظريفين وهم يرتدون نظّاراتهم .

Because I find ghosts damn cute.
. لانني اجد الاشباح ظريفين

- They would be really cute. - Really good-looking.
ــ سيكونون ظريفين ـ و جميلين

"cute, so cute. Aren't they cute, Cate?"
"ظريف جداً , أليسا ظريفين كيت ؟"

Whadda pair'a cute kids!
طفلين ظريفين حقا

Our kids used to be so cute.
كان أطفالنا ظريفين جداً

I mean, they won't be as- -as cute as you, but...
اعني لن يكونوا ظريفين مثلك

They are so cute together.
إنهم ظريفين جداً معاً