"عامآ" - Traduction Arabe en Anglais

• years

You deserve it, sis. 19 years old.
أنت تستحقين هذا ياأختي أصبحتي بعمر 19 عامآ

Looking back I cannot help but wonder how my life could have gone had I released this 30 years ago.
بالنَظْر للآمر فأنا لا أَستطيعُ المُسَاعَدَة لكن اتساءل كَمْ أن حياتي ستَذْهبَ إن كُنت عرضت هذا قبل 30 عامآ

What sense does it make when we're stuck 15 years down the line shackled with debt?
اي منطق يمثل ونحن عالقون خمسه عشر عامآ في الطابور محطمون مع الديون

What sense does it make when we're stuck, 15 years down the line shackled with debt?
اي معنى يمثل ونحن عالقون خمسه عشر عامآ في الطابور محطمون بسبب الديون

He's worked for me for 37 years. And hasn't said one word the whole time.
لقد عمل معى لمدة 37 عامآ ولم يذكر كلمة واحدة طوال هذا الوقت

For 80 years we've had just one passion, doing nice things for nice people, nice people like you.
منذ 80 عامآ و نحن لدينا رغبة واحدة فقط عمل أشياء لطيفة لأشخاص لطفاء أشخاص لطفاء مثلك

Uncle, you've been living in London for 15 years... but you're still stuck with the same old small town ideas.
عمي.. أنت تعيش في لندن منذ 15 عامآ لكنك لا تزال عالقآ مع أفكار المدينة الصغيرة

Richard the Lion Heart is 40 years old, if not more.
ل ريتشارد قلب الأسد ذو الاربعين عامآ ربما أكثر هو ملك أنجلترا

Every sixty years the black sandstorm will blow open the desert the Buried palace in the ground will be blown uncovered 849 00:56:16,440 -- 00:56:17,300 At that time
كل ستين عامآ تهب عاصفة رملية سوداء في الصحراء ويتم تحطيم القصر ودفنه حتي يصبح بمساواة الأرض

Twenty-five years ago today, Mars became a free planet.
قبل 25 عامآ من اليوم، المريخ أصبح كوكب حُر.

I have to take care of a child of 15 years. A rookie to whom I have to teach everything. Is that why you don't take me?
لدي طفل عمره 15 عامآ مبتدى يجب أن أعمله كل شيء

For the first time in 20 years, the Federal government is spending more...
للمرة ألأولى منذ عشرين عامآ ، الحكومة الفدرالية تنفق

Let's take one, married for 20 years, works hard all day selling baby carriages.
دعنا نأخذ واحدآ,متزوج منذ 20 عامآ ويعمل طوال النهار فى بيع عربات الأطفال

He's calling it a career after 32 years of distinguished service.
انه يدعوها مهنة بعد 32 عامآ من الخدمة المشرفة

A man prays to God for 50 years.
رجل صلى الى الاله لمده خمسون عامآ

They stopped singing 15 years ago.
لقد توقفوا عن الغناء منذ خمسة عشر عامآ.

For the last 37 years at Hawksin Hotels.
جرينجر : فى آخر 37 عامآ فى فنادق هوكسن.

Look, I've had... huh, 400 miles... and 15 years to think about this.
حصلتُ على 650 كلم و15 عامآ لأفكر بهذا...

- Well, you can't win'em all. - 15 years at hard labour, for what?
حسنآ,أنت لا تستطيع أن تقنعهم كلهم- خمسة عشر عامآ أشغال شاقة,من أجل ماذا؟

if we have Missed the opportunity of once in sixty years
غابت الإضطرابات في اول ستون عامآ