"عامل النظافة" - Traduction Arabe en Anglais

• the janitor
• garbage man
• a slopmaster
• the cleaning man

There were even more, but I think the janitor took some home.
و هناك المزيد لكنني أظن ان عامل النظافة أخذ بعضهم للمنزل

If this kid Simon thinks the janitor was involved, it could be revenge.
إن كان الفتى يعتقد أن عامل النظافة كان متورطا فربما جريمة انتقام

Or when I was screaming for help after being locked in the janitor's closet and left there until the cops found me the next morning.
أو عندما كنت أصرخ طلباً للمساعدة بعد أن تم حبسي في خزانة عامل النظافة وتم تركي هناك حتى وجدتني الشرطة في الصباح التالي

Hey, the garbage man says the elevator's out again.
عامل النظافة يقول أن المِصعد تعطّل مرة أخري

But a slopmaster can't write a famous Christmas song.
لكن عامل النظافة لا يستطيع كتابة أغانية مشهورة عن عيد الميلاد؟

So you need a hospital, and I need to know why everyone's after the janitor.
لذلك انت بحاجة الى المستشفى، و, وأريد أن أعرف لماذا الجميع يريد عامل النظافة..

Because you seem really anxious lately. You have that big case, the janitor.
تبدو قلق البال مؤخراً لديك قضية عامل النظافة

In a way, aren't we all guilty of bribing the janitor to take her file and give it to me?
بشكل ما ألسنا جميعاً مذنبين في رشوة عامل النظافة لأخذ ملفها و إعطائه لي؟

Can't believe you're on a date with the janitor.
لا أصدق أنكِ على موعد مع عامل النظافة

As I bent down to eat that peppered floor turkey, unaware that the cleanser the janitor uses is an extremely potent diuretic, I realised something.
عندما انحنيت لآكل الديك الرومي بالفلفل من الأرض بلا علمي بأنّ عامل النظافة يستخدم منظفاً مسهلاً قوياً جداً أدركت شيئاً

I didn't dump him on the janitor because I was busy.
لم أتخلص منه مع عامل النظافة لأنني كنت منشغلة

I protected the janitor's feelings.
استطعت مراعاة شعور عامل النظافة

Bustamante, the janitor, Auerbach just loved to pick on him.
بوستامانز " عامل النظافة .. لقد " كان " آورباك " يحب توبيخه

Let's go the precinct and run a background on the janitor.
لنعد للقسم للبحث عن خلفية عامل النظافة

Had to delay the surgery because our patient drank ammonia from the janitor's cart.
لقد اضطررنا أن نؤجل العملية الجراحية لإن مريضنا شرب "ماء النشادر" من عربة عامل النظافة

I think I saw blue the janitor passed out in one of the pews last week.
أعتقد أنني رأيت عامل النظافة "بلو" يغمى عليه في أحد الكراسي الأسبوع الماضي

Oh, and get the janitor over here.
اوه , واحضر عامل النظافة الى هنا

I bet the janitor stole it.
أراهن أن عامل النظافة قد سرقها.

The garbage man is right.
عامل النظافة محق

The green card should never be in the cleaning man's possession.
لا يمكن أبداً أن تكون البطاقة الخضراء بحوزة عامل النظافة