"عبدوا" - Traduction Arabe en Anglais

• worshipped

It's no wonder that human beings have worshipped fire for millennia.
لا عجب في أن البشر عبدوا النار لآلاف السنين.

Thousands of years ago, on a large outcrop of bedrock, it is said they worshipped Shalem, the god of the setting sun.
منذ الاف السنين, علي نتوء صخري كبير يقال انهم عبدوا شاليم اله الشمس الغاربه

Concezio worshipped the Old Man like some kind of fucking Mafia oracle.
كل شيء لقد عبدوا العجوز كأب المافيا الروحي

And they worshipped the dragon which gave power unto the beast, and they worshipped the beast, saying, Who is like unto the beast?
وقد عبدوا ذلك التنين الذي منح الوحش قوته تلك، وقدسوا الوحش قائلين: من ذا الذي في مثل قوتك؟

Pre Islamic Arabs worshipped a number of spirits.
العرب قبل الإسلام عبدوا مجموة من الأصنام مقتبسة من بيئاتهم

If you had come out of Egypt, you would have been destroyed in the desert with all those who worshipped the golden calf.
في الصحراء مثل كل أولئك الذين عبدوا العجل الذهبي

They believe they worshipped Christ.
يعتقدون بأنّهم عبدوا السيد المسيح.

But they were pagans. They worshipped false gods.
ولكنهم كانوا وثنيين، عبدوا آلهة زائفة.

The Mayans worshipped the snake, you know.
المايا عبدوا الأفعى، كما تعلم.

They worshipped the bull... the most powerful of all gods.
.... عبدوا الثور الاقوى بين كل الالهه

And you-- if you had come out of Egypt you would have been destroyed in the desert with all those who worshipped the golden calf.
وأنت - لو انك أتيت خارجا ... منمصرلكانيمكنكانتهلك في الصحراء مثل كل أولئك الذين عبدوا العجل الذهبي