"عبد الرحيم" - Traduction Arabe en Anglais

    • Abdul Rahim
        
    • Abdulrahim
        
    • Abderrahim
        
    • Abdelrahim
        
    • Abdel Raheem
        
    • Abdel Rahim
        
    • Abdul-Rahim
        
    • Abd al-Rahim
        
    • Abdurrahim
        
    • Abdul-Rahman
        
    Ministry of National Defence: H.E. General Abdul Rahim Wardak UN وزارة الدفاع الوطني: سعادة الجنرال عبد الرحيم وردك
    JEM had a force at Idan under the command of Abdurahim Abakir Fadul and another at Hashaba under the command of Abdul Rahim Aboubakari. UN وكان لحركة العدل والمساواة قوة في عدّان بقيادة عبد الرحيم أبو بكر فضل وقوة أخرى في هشابة بقيادة عبد الرحيم أبو بكر.
    :: Army: Major General Ismat Abdulrahim Zeimat Abidi, Director of Operations, Ministry of Defence, Khartoum UN :: الجيش: اللواء عصمت عبد الرحيم زين العابدين، مدير العمليات، وزارة الدفاع، الخرطوم
    Saudi Arabia Abdulrahim M. Al-Ghamdi, Mohammed Abdulaziz Al Mehizea, Hamad S. Al-Natheer, Saud Al-Mutlaq UN عبد الرحيم بن مثنى الغامدي، محمد بن عبد العزيز المهيزع، حمد بن سلمان النذير، سعود المطلق المملكة العربية السعودية
    Morocco Abderrahim Benmoussa, Abdellatif Saadi UN المغرب عبد الرحيم بن موسى ، عبد اللطيف سعدي
    Morocco Abderrahim Benmoussa, Tayeb Cherkaoui, Abdellatif Saadi UN عبد الرحيم بن موسى ، طيب شرقاوي ، عبد اللطيف سعدي المغرب
    His Excellency Mr. Abdelrahim Ahmed Khalil, Representative of the Sudan UN معالي السيد عبد الرحيم أحمد خليل، ممثل السودان
    President Karzai has asked the Vice-President, Nematullah Shahrani, the Minister of Justice, Abdul Rahim Karimi, and UNAMA to assist in identifying suitable candidates. UN وطلب الرئيس قرضاي إلى نائبته نعمة الله شهراني، وإلى وزير العدل عبد الرحيم كريمي، وإلى البعثة، المساعدة على إيجاد مرشحين مناسبين.
    United Abdul Rahim Yousif Al Awadi, Mohammed Mahmoud Al Kamali, UN عبد الرحيم يوسف العوضي، محمد محمود الكمالي، عبد الرحيم محمد العوضي
    His Excellency Mr. Abdul Rahim Al-Sbei’i, Minister of State for Planning Affairs of the Syrian Arab Republic. UN سعادة السيد عبد الرحيم السبيعي، وزير الدولة لشؤون التخطيط في الجمهورية العربية السورية.
    His Excellency Mr. Abdul Rahim Al-Sbei’i, Minister of State for Planning Affairs of the Syrian Arab Republic. UN سعادة السيد عبد الرحيم السبيعي، وزير الدولة لشؤون التخطيط في الجمهورية العربية السورية.
    The Working Group is of the opinion that the detention of Jamal Abdul Rahim does not have any legal basis. UN ويرى الفريق العامل أن احتجاز جمال عبد الرحيم لا يقوم على أساس قانوني.
    Concerning: Abdulrahim Ali Abdullah Al-Murbati UN بشأن: السيد عبد الرحيم علي عبد الله المرباطي
    Headed by Sheikh Salim Abdulrahim Barahiyan, Ansar Muslim Youth Centre is based in Tanga and draws upon an extensive network of mosques across Tanzania. UN ويوجد مقر المركز، الذي يرأسه الشيخ سالم عبد الرحيم بارهيان، في تانغا ويعتمد على شبكة واسعة من المساجد في جميع أنحاء تنزانيا.
    Twenty-fifth Mr. Andrés Aguilar Mr. Abdulrahim A. Farah Mr. Zdenek Cerník UN الخامسـة السيد اندريس اغيلار السيد عبد الرحيم أ. فرح السيد زدينيك تشيرنيك
    Morocco Abderrahim Benmoussa, Abdellatif Saadi UN عبد الرحيم بن موسى، عبد اللطيف سعدي المغرب
    Morocco Abderrahim Benmoussa, Mohamed Eloualladi, Abdellatif Saadi UN عبد الرحيم بن موسى، محمد الولادي، عبد اللطيف سعدي المغرب
    Morocco Abderrahim Benmoussa, Mina Tounsi, Abdellatif Saadi UN المغرب عبد الرحيم بن موسى ، مينا تونسي ، عبد اللطيف سعدي
    His Excellency Mr. Abdelrahim Ahmed Khalil, Representative of the Sudan UN معالي السيد عبد الرحيم أحمد خليل، ممثل السودان
    The Prosecutor v. Abdel Raheem Muhammad Hussein UN المدعية العامة ضد عبد الرحيم محمد حسين
    :: Minister of the Interior and Special Representative of the President to Darfur, Abdel Rahim Mohammed Hussein UN :: وزير الداخلية والممثل الخاص للرئيس إلى دارفور، عبد الرحيم محمد حسين
    53. Ms. Abdul-Rahim (Syrian Arab Republic) said that her delegation wished to associate itself with the views expressed by the representative of Egypt. UN 53 - السيدة عبد الرحيم (الجمهورية العربية السورية): قالت إن وفد بلدها يود أن يشاطر الآراء التي أعرب عنها ممثل مصر.
    33. Yusif Abd al-Rahim Abdullah 34. UN يوسف عبد الرحيم عبد الله عبد الحميد القطراني
    The Prime Minister of Libya, Abdurrahim El-Keib, also addressed Council members. UN وتكلم عبد الرحيم الكيب، رئيس وزراء ليبيا، أمام أعضاء المجلس.
    Saudi Arabia Omar Ibn Mohammad Kurdi, Abdulrahim M. Al Ghamdi, Abdullah Ibn Abdul-Rahman Al-Yousuf, Fahd Nasser Al-Mannaa, Mohammad Ibn Nasser Al-Owlah, Abdul-Rahman Hamdan Al-Shamrani, Ahmad Abdul-Karim Al-Marzouqi, Mutlaq ibn Saleh Al-Dibjan, Saud Al-Mutlaq, Mohammed Abdul-Aziz Al-Mohaizer UN عمر بن محمد الكردي، عبد الرحيم الغامدي، عبد الله بن عبد الرحمن اليوسف، فهد ناصر المناع، محمد بن ناصر العولة، عبد الرحمن حمدان الشمراني، أحمد عبد الكريم المرزوقي، مطلق بن صالح الدبجان، سعود المطلق، محمد عبد العزيز المهيزع المملكة العربية السعودية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus