"عبد العزيز الناصر" - Traduction Arabe en Anglais

• Abdulaziz Al-Nasser
• Abdulaziz AlNasser

2. For 2006, the bureau consisted of Nasser Abdulaziz Al-Nasser (Qatar) as Chairman, with the delegations of Ghana and Slovakia providing the ViceChairmen.
2 - و في عام 2006، تألف مكتب اللجنة من ناصر عبد العزيز الناصر (قطر) رئيسا، ووفدي غانا وسلوفاكيا نائبين للرئيس.

In 2006, the Bureau of the Committee consisted of Nassir Abdulaziz Al-Nasser (Qatar) as Chairman, the delegations of Ghana and Slovakia providing the Vice-Chairmen.
وفي عام 2006، كان مكتب اللجنة يتألف من ناصر عبد العزيز الناصر (قطر) رئيسا ونائبين للرئيس من وفدي سلوفاكيا وغانا.

For 2007, Nassir Abdulaziz Al-Nasser (Qatar) served as Chairman, the delegations of the Congo and Panama providing the Vice-Chairmen.
وفي عام 2007، شغل ناصر عبد العزيز الناصر (قطر) منصب رئيس اللجنة وكان نائبا الرئيس من وفدي بنما والكونغو.

For 2007, Nassir Abdulaziz Al-Nasser (Qatar) served as Chairman, the delegations of Indonesia and South Africa providing the Vice-Chairmen.
وفي عام 2007، شغل ناصر عبد العزيز الناصر (قطر) منصب الرئيس وكان نائبا الرئيس من وفدي إندونيسيا وجنوب أفريقيا.

In the absence of the President, Mr. Nassir Abdulaziz Al-Nasser (Qatar), Vice-President, took the Chair.
نظرا لغياب الرئيس تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد ناصر عبد العزيز الناصر (قطر).

Chairperson: H.E. Mr. Nassir Abdulaziz Al-Nasser (Qatar)
الرئيس: سعادة السيد ناصر عبد العزيز الناصر (قطر)

Ambassador Nassir Abdulaziz Al-Nasser
السفير ناصر عبد العزيز الناصر

On 22 June 2011, the General Assembly elected by acclamation Mr. Nassir Abdulaziz Al-Nasser (Qatar) as its President for the sixty-sixth session (decision 65/416).
وفي 22 حزيران/يونيه 2011، انتخبت الجمعية العامة بالتزكية السيد النصر عبد العزيز الناصر (قطر) رئيسا لها في دورتها السادسة والستين (المقرر 65/416).

Opening remarks 2. The parliamentary hearing was addressed by the President of the General Assembly, Nassir Abdulaziz Al-Nasser, the Deputy Secretary-General of the United Nations, Asha-Rose Migiro, and the Vice-President of the Inter-Parliamentary Union (IPU), A. Alonso Díaz-Caneja.
2 - تحدث إلى جلسة الاستماع البرلمانية ناصر عبد العزيز الناصر رئيس الجمعية العامة، وآشا - رزو ميخيرو الأمينة العامة المساعدة للأمم المتحدة، و أ. ألونسو دياز - كانيخا نائب رئيس الاتحاد البرلماني الدولي.

Abdulaziz Al-Nasser
عبد العزيز الناصر

(Signed) Nassir Abdulaziz Al-Nasser
)توقيع( ناصر عبد العزيز الناصر

(Signed) Nassir Abdulaziz Al-Nasser
(توقيع) ناصر عبد العزيز الناصر

Prince Haji Al-Muhtadee Billah (Brunei Darussalam): On behalf of His Majesty and the people of Brunei Darussalam, I would like to congratulate our new President, His Excellency Mr. Nassir Abdulaziz AlNasser.
الأمير الحاج المهتدي بالله (بروني دار السلام) (تكلم بالإنكليزية): بالنيابة عن صاحب الجلالة وشعب بروني دار السلام، أود أن أهنئ رئيسنا الجديد، سعادة ناصر عبد العزيز الناصر.