"عبد العزيز بوتفليقه" - Traduction Arabe en Anglais

• Abdelaziz Bouteflika

Seventh 1975 Mr. Abdelaziz Bouteflika Algeria
السابعة ٥٧٩١ السيد عبد العزيز بوتفليقه الجزائر

Mr. Abdelaziz Bouteflika
السيد عبد العزيز بوتفليقه

President Abdelaziz Bouteflika visited Addis Ababa and Asmara between 24 and 26 May 2000. During his stay, he had talks with Mr. Meles Zenawi, Prime Minister of Ethiopia, and Mr. Isaias Afwerki, President of the State of Eritrea.
وقد قام الرئيس عبد العزيز بوتفليقه بزيارة لأديس أبابا وأسمرة في الفترة ما بين 24 و 26 من هذا الشهر، أجرى خلالها محادثات مع صاحب السعادة ميليس زيناوي، رئيس وزراء إثيوبيا وفخامة الرئيس إزاياس أفويرقي، رئيس دولة إريتريا.

Twenty-ninth 1974 a/ Mr. Abdelaziz Bouteflika Algeria
التاسعة والعشرون ٤٧٩١)أ( السيد عبد العزيز بوتفليقه الجزائر

" (d) The round table to be held on Friday, 8 September, from 10 a.m. to 1 p.m., will be chaired by His Excellency Mr. Abdelaziz Bouteflika, President of the People's Democratic Republic of Algeria. "
" (د) سوف يرأس المائدة المستديرة المقرر عقدها يوم الجمعة، 8 أيلول/سبتمبر من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13، فخامة السيد عبد العزيز بوتفليقه رئيس الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية. "