"عثر عليّ" - Traduction Arabe en Anglais

• found me

Somehow he found me at the Marine Hall.
.بطريقةً ما قد عثر عليّ في القاعة البحرية

Yeah, after I was attacked by the vampire, she found me.
أجل، بعد أن تعرضت لهجوم مصاص الدماء، كانت هي من عثر عليّ.

Now, because I screwed up, read from that book, one lousy time, evil has found me.
والآن، لأنني أخفقت وقرأت من هذا الكتاب مرة واحدة فقط، عثر عليّ الشر

Everywhere I ran, everywhere I tried to hide, people found me, dragged me out and attacked me,
بكل الأماكن التي هربتُ إليها , بكل الأماكن التي حاولت الإختباء فيها عثر عليّ فيها الناس , قاموا بجري و هاجموني

Well, looks like he found me.
حسناً، يبدو أنّه عثر عليّ لذا، سيقومون بإيذائي

Chingachgook found me with two French trappers, raised me up as his own.
عثر عليّ تشنجاجوك مع صيادين فرنسيين وأنشأني كإبن له

I'm sorry, but look. Thomas found me. We're engaged.
آسفة، لكن اسمعي عثر عليّ (توماس) ونحن مخطوبان

- Well, I didn't... He found me. - What?
ـ لا أعلم، هو من عثر عليّ ـ ماذا؟

A couple years ago, Jones found me. He knew all the old words.
عدة سنوات مضت "جونز" عثر عليّ كان يعرف كل الكلمات القديمة

I found him. Or he found me.
لقد عثرت عليه أو هو من عثر عليّ

Henry had it all those years ago when he found me and told me I'm the Savior.
اعتلت تلك النظرة محيّا (هنري) طيلة تلك السنوات مُذ عثر عليّ وأخبرني أنّي المخلّصة

And then, Henry found me and brought me to Storybrooke, and helped me find the rest of my family.
(ثمّ عثر عليّ (هنري "وجاء بي إلى "ستوري بروك وساعدني في العثور على بقيّة عائلتي

He found me, Johnny.
لقد عثر عليّ جوني

- How... - Well, Hook found me. He brought me here.
(هوك) عثر عليّ وأحضرني وقال أنّكم تحت تأثير لعنة

I think he found me.
أظن إنه من عثر عليّ.

Master Yashida found me on a trip to the South.
سيد (ياشيدا) عثر عليّ أثناء .رحلة إلى للجنوب

You call Luke. Tell him Valentine's alive and that he found me.
أتصلي بـ(لوك) و أخبريه بأن (فلنتاين) على قيد الحياة و قد عثر عليّ.

Calm down. The boy found me.
إهدأي، لقد عثر عليّ ابني

When he found me, I wasn't running away.
،عندما عثر عليّ لم أكن أهرب

He found me.
هو من عثر عليّ.