"عجب انهم" - Traduction Arabe en Anglais

• wonder they

No wonder they beat us, they're jocks.
لا عجب انهم تغلبو علينا، انهم مصابون بحكه اللعب

And people are like oh my God, no wonder they're angry, they're vomiting on each other when they talk!
والناس يقولون يا إلهي لا عجب انهم غاضبين انهم يتقيئون على بعضهم عندما يتكلمون

And the path is lined with logs. No wonder they cut so many trees.
والطريق محدد بالاخشاب لا عجب انهم قطعو كثيرا من الاخشاب

No wonder they've been watching me. I look horrifying.
لا عجب انهم كانوا ينظرون إلى أنا ابدو مرعباً

No wonder they don't want to sleep in our shit box.
لا عجب انهم لا يريدون النوم فى بيتنا اللعين.

You know, you treat these people like dirt. No wonder they don't respect you.
انتي تعاملين هؤلاء الناس كالاوساخ لا عجب انهم لا يحترمونك

No wonder they're not around anymore
لا عجب انهم ليسوا حول بعد الآن

Well, no wonder they just kept coming back.
حسناً ، لا عجب انهم ظلوا يعودون

No wonder they think they're untouchable.
لا عجب انهم يعتقدون انهم من المنبوذين

- Ahh. No wonder they call me a master sergeant.
لا عجب انهم يسموني سيد الرقباء

Huh, no wonder they call it the Forbidden Valley.
لا عجب انهم اطلقوا عليه الوادى الملعون

No wonder they shot Lincoln.
لا عجب انهم أطلقوا النار على لينكولن.

- No wonder they won't return my calls.
لا عجب انهم لا يردون علي مكالماتي

No wonder they can't fly.
-لا عجب انهم لا يستطيعون الطيران

No wonder they sleep so much.
لا عجب انهم ينامون كثيرا

No wonder they starve.
لا عجب انهم يتضورون جوعاً .