"عدد البلدان التي تنفذ" - Traduction Arabe en Anglais

• number of countries implementing
• number of countries that implement
• Number of countries that are implementing
• number of countries with
• number of programme countries

number of countries implementing a harmonized approach to procurement
عدد البلدان التي تنفذ النهج المنسق في المشتريات

(ii) Increased number of countries implementing policies and strategies on slum upgrading and slum prevention
' 2` ازدياد عدد البلدان التي تنفذ السياسات والاستراتيجيات المتعلقة بتحسين الأحياء الفقيرة ومنع نشوئها

(ii) Increased number of countries implementing policies and strategies on slum-upgrading and slum prevention
' 2` زيادة عدد البلدان التي تنفذ سياسات واستراتيجيات لتحسين الأحياء الفقيرة ومنع نشوئها

number of countries that implement standards for service delivery to respond to violence against women and girls
عدد البلدان التي تنفذ معايير فيما يتعلق بتقديم الخدمات للتصدي للعنف ضد النساء والفتيات

(iii) Number of countries that are implementing sustainable building codes and regulations
' 3` عدد البلدان التي تنفذ قوانين وأنظمة للبناء المستدام

It is expected that during the biennium 2010-2011 the number of countries implementing single-window solutions will increase from 3 to more than 10.
ومن المتوقع أن يزيد خلال فترة السنتين 2010-2011 عدد البلدان التي تنفذ حلول الشباك الواحد من ثلاثة إلى أكثر من عشرة.

(i) The number of countries implementing such new strategies;
' ١ ' عدد البلدان التي تنفذ استراتيجيات من هذا القبيل؛

The number of countries implementing measures on UNCTAD-related aspects of the Barbados Programme of Action.
عدد البلدان التي تنفذ تدابير بشأن الجوانب المتصلة باﻷونكتاد من برنامج عمل بربادوس.

(ii) Increased number of countries implementing policies and strategies on slum upgrading and slum prevention
' 2` زيادة عدد البلدان التي تنفذ السياسات والاستراتيجيات المتعلقة بتحسين الأحياء الفقيرة ومنع نشوئها

(ii) Increased number of countries implementing policies and strategies on slum upgrading and slum prevention
' 2` زيادة عدد البلدان التي تنفذ سياسات واستراتيجيات متعلقة بتحسين الأحياء الفقيرة ومنع نشوئها

(ii) Increased number of countries implementing policies and strategies on the upgrading and prevention of slums
' 2` زيادة عدد البلدان التي تنفذ السياسات والاستراتيجيات المتعلقة بتحسين أحوال الأحياء الفقيرة ومنع نشوئها

(ii) Increased number of countries implementing policies and strategies on slum upgrading and slum prevention
' 2` ارتفاع عدد البلدان التي تنفذ السياسات والاستراتيجيات المتعلقة بتحسين الأحياء الفقيرة ومنع نشوئها

(iii) An increase in the number of countries implementing the Convention against Corruption
' 3 ' ارتفاع عدد البلدان التي تنفذ اتفاقية مكافحة الفساد.

(ii) number of countries implementing promising information and communication technology applications
' 2` عدد البلدان التي تنفذ تطبيقات واعدة في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات

(iii) An increased number of countries implementing the United Nations Convention against Corruption.
`3` ارتفاع عدد البلدان التي تنفذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد.

(number of countries that implement criminal justice initiatives in restorative justice approaches that comply with human rights standards)
(عدد البلدان التي تنفذ مبادرات العدالة الجنائية في مجال نُهُج العدالة الإصلاحية الممتثلة لمعايير حقوق الإنسان)

(number of countries that implement criminal justice initiatives in the judiciary)
(عدد البلدان التي تنفذ مبادرات العدالة الجنائية في سلك القضاء)

Indicator O-15: number of countries that implement NCSA action plans
المؤشر نون - 15: عدد البلدان التي تنفذ خطط عمل للتقييم الذاتي للقدرات الوطنية

(ii) number of countries with established experimental reimbursable seeding operations as well as other innovative financial mechanisms
' 2` عدد البلدان التي تنفذ هذه العمليات إضافة إلى اعتماد آليات مالية ابتكارية أخرى

10.2. number of programme countries that have discrete budget lines for sanitation and hygiene.
10-2 عدد البلدان التي تنفذ فيها برامج والتي تدرج في ميزانياتها بنودا قائمة بذاتها مخصصة للصرف الصحي والنظافة الصحية.