"عدد التوصيات" - Traduction Arabe en Anglais

• number of recommendations
• number of those
• the number

(iii) number of recommendations made by the Monitoring Group incorporated by the Security Council in subsequent resolutions
' 3` عدد التوصيات التي يقدمها فريق الرصد والتي يدرجها مجلس الأمن في قرارات لاحقة

(ii) number of recommendations incorporated by the Security Council in subsequent resolutions
' 2` عدد التوصيات التي أدرجها مجلس الأمن في قرارات لاحقة

08-May-12 Total number of recommendations open for over two years
مجموع عدد التوصيات التي ظلت مفتوحة لأكثر من عامين

number of recommendations issued in 2013 by type of objective
عدد التوصيات الصادرة في عام 2013 حسب نوعية الهدف

The number of recommendations submitted to the CST conference
عدد التوصيات المقدمة إلى مؤتمر لجنة العلم والتكنولوجيا

(ii) Increased number of recommendations which have contributed to policy formulation and implementation, as reported by the reviewed countries
' 2` زيادة عدد التوصيات التي أسهمت في صياغة السياسات وتنفيذها حسب ما تبلغ به البلدان المستعرضة

(ii) Increased number of recommendations which have contributed to policy formulation and implementation as reported by the reviewed countries
' 2` زيادة عدد التوصيات التي تسهم في صياغة السياسات وتنفيذها حسب ما تبلِّغ به البلدان المستعرَضة

(ii) Increased number of recommendations which have contributed to policy formulation and implementation, as reported by the reviewed countries
' 2` زيادة عدد التوصيات التي أسهمت في صياغة السياسات وتنفيذها حسب ما تفيد به البلدان المستعرَضة

(ii) Increased number of recommendations which have contributed to policy formulation and implementation, as reported by the reviewed countries
' 2` زيادة عدد التوصيات التي تسهم في صياغة السياسات وتنفيذها حسب ما تبلِّغ به البلدان المستعرَضة

number of recommendations in reports of completed 2011 audit engagements Rating
عدد التوصيات في تقارير عمليات المراجعة المنجزة في عام 2011

number of recommendations adopted within the Secretariat and others
عدد التوصيات المعتمدة داخل الأمانة العامة والجهات الأخرى

The table also shows the number of recommendations reported by clients where implementation is in progress or has not yet started.
ويبين الجدول أيضا عدد التوصيات المبلغة من العملاء التي هي قيد التنفيذ أو التي لم يشرع في تنفيذها بعد.

number of recommendations adopted within the Secretariat and others
عدد التوصيات المعتمدة في إطار الأمانة العامة وغيرها

number of recommendations that are system-wide and related to several organizations
عدد التوصيات الشاملة للمنظومة بأسرها والمتعلقة بعدة منظمات

Despite the higher number of recommendations, UNFPA had recorded a doubling of the number of those implemented.
وبالرغم من عدد التوصيات المرتفع، ضاعف الصندوق معدل تنفيذها.