"عدد مبادرات" - Traduction Arabe en Anglais

• number of initiatives

number of initiatives to implement the UNEP programme of work showing a strengthened use of science
عدد مبادرات تنفيذ برنامج عمل برنامج البيئة التي تبين تعزيز استخدام العلم

(iii) Increased number of initiatives and partnerships of major groups and stakeholders in support of the development and implementation of national and international environmental law, with the assistance of UNEP
' 3` زيادة في عدد مبادرات وشراكات المجموعات الرئيسية وأصحاب المصلحة دعماً لتطوير القانون البيئي الوطني والدولي وتنفيذه، بمساعدة برنامج البيئة

(iii) Increase in the number of initiatives and partnerships of major groups and stakeholders in support of the development and implementation of national and international environmental law, with the assistance of UNEP
' 3` زيادة عدد مبادرات وشراكات المجموعات الرئيسية وأصحاب المصلحة دعما لتطوير القانون البيئي الوطني والدولي وتنفيذه، بمساعدة برنامج الأمم المتحدة للبيئة

number of initiatives for synergistic planning/programming of the three Rio conventions or mechanisms for joint implementation, at all levels
عدد مبادرات التخطيط/البرمجة التآزريـين لاتفاقيـات ريو الثلاث أو آليات التنفيذ المشترك، على جميع المستويات

number of initiatives for synergetic planning/programming of the three Rio conventions or mechanisms for joint implementation, at all levels.
عدد مبادرات التخطيط/البرمجة التآزريين لاتفاقيات ريو الثلاث أو آليات التنفيذ المشترك، على جميع المستويات.

(iii) Increased number of initiatives and partnerships of major groups and stakeholders in support of the development and implementation of national and international environmental law, with the assistance of UNEP
' 3` زيادة عدد مبادرات وشراكات المجموعات الرئيسية وأصحاب المصلحة دعما لوضع قانون بيئي وطني ودولي وتنفيذه، بمساعدة برنامج الأمم المتحدة للبيئة

(iii) Increased number of initiatives and partnerships of major groups and stakeholders in support of the development and implementation of national and international environmental law, with the assistance of UNEP
' 3` زيادة عدد مبادرات وشراكات المجموعات الرئيسية وأصحاب المصلحة دعما لوضع القانون البيئي الوطني والدولي وتنفيذه، بمساعدة برنامج البيئة

However, the number of initiatives from STIs increased by 45 per cent for formal education and decreased by 16 per cent for non-formal education.
بيد أن عدد مبادرات مؤسسات العلم والتكنولوجيا زاد بنسبة 45 في المائة في مجال التثقيف الرسمي وانخفض بنسبة 16 في المائة في مجال التثقيف غير الرسمي.

The Mesoamerican subregion also leads the number of initiatives undertaken by CSOs in non-formal education, here due to activities in Mexico.
كما تبوأت منطقة أمريكا الوسطى الفرعية الريادة في عدد مبادرات منظمات المجتمع المدني في مجال التثقيف غير الرسمي، وفي هذه الحالة نتيجة لأنشطة المكسيك.

In two countries, there were no initiatives undertaken by CSOs in formal education at all: it is, however, in these countries that the number of initiatives undertaken by STIs both in formal and non-formal education is high.
وفي بلدين، لم تسجل أية مبادرات لمنظمات المجتمع المدني في مجال التثقيف الرسمي بتاتا: بيد أن عدد مبادرات مؤسسات العلم والتكنولوجيا في التثقيف الرسمي وغير الرسمي كليهما مرتفع في هذين البلدين تحديداً.

number of initiatives for synergistic planning/programming of the three Rio Conventions or mechanisms for joint implementation, at all levels.
عدد مبادرات التخطيط المتضافر/ووضع البرامج الخاصة باتفاقيات ريو الثلاث أو الآليات الخاصة بالتنفيذ المشترك على كافة المستويات

number of initiatives for synergistic planning/programming of the three Rio Conventions or mechanisms for joint implementation, at all levels.
عدد مبادرات التخطيط المتآزر/ووضع البرامج الخاصة باتفاقيات ريو الثلاث أو الآليات الخاصة بالتنفيذ المشترك على كافة المستويات

(c) (i) Increased number of initiatives mainstreaming a gender perspective in the work of UNCTAD
(ج) ' 1` زيادة عدد مبادرات تعميم مراعاة المنظور الجنساني في عمل الأونكتاد

(d) (i) Increased number of initiatives mainstreaming a gender perspective in the work of UNCTAD
(د) ' 1` ازدياد عدد مبادرات تعميم مراعاة المنظور الجنساني في عمل الأونكتاد

(d) Increased number of initiatives mainstreaming a gender perspective in the work of UNCTAD
(د) ' 1` ازدياد عدد مبادرات تعميم مراعاة المنظور الجنساني في عمل الأونكتاد

Indicator O-8: number of initiatives for joint implementation efforts of UNCCD, UNFCC and UNCBD/Number of adaptation programs in drylands operational at local and national level which integrate desertification and adaptation
المؤشر نون - 8: عدد مبادرات جهود التنفيذ المشتركة لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر واتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغيّر المناخ واتفاقية الأمم المتحدة للتنوع البيولوجي/عدد برامج التكيّف في المناطق الجافة التي يجري تنفيذها على الصعيد المحلي والوطني والتي تتضمن شقاً متعلقاً بالتصحر والتكيف

(number of initiatives of and/or partnerships with major groups and stakeholders in support of the development and implementation of national and international environmental law, with the assistance of UNEP)
(عدد مبادرات أو شراكات المجموعات الرئيسية وأصحاب المصلحة دعماً لتطوير القانون البيئي الوطني والدولي وتنفيذه نتيجة لمساعدة برنامج البيئة)