"عدم التحدث" - Traduction Arabe en Anglais

• not talk
• not to talk
• not talking
• not to speak
• not speaking
• 't talk
• never talk
• we not

Can we not talk about my nonexistent film career right now?
هل بالإمكان عدم التحدث الآن عن مهنتي السينمائية الغير موجودة

Dad, if you don't mind, we'd rather not talk about History class.
أبي، إن كنت لا تمانع، نفضّل عدم التحدث عن صفّ التاريخ

It's fair for me to ask you not to talk to him if it makes me feel uncomfortable.
أعتقد أنه من العدل لي أن أطلب منك عدم التحدث معه اذا كان هذا لا يريحني

No, a deal requires that I cooperate, which in this case means not to talk.
لا ، الإتفاق يتطلب التعاون وهذا الأمر يعني في تلك الحالة عدم التحدث

I can't stand not talking to you, even though I'm mad at you.
لا أستحمل عدم التحدث معك، بالرغم من أني غاضب منك.

When this risk is foreseen by witnesses, they may simply choose not to speak with investigators.
وعندما يتنبأ الشهود بهذا الخطر، فإنهم قد يختارون ببساطة عدم التحدث مع المحقِّقين.

I'm trying to spend time with you, and I tried, already, not speaking to you for three years and it didn't work, so I'm trying this.
احاول ان اقضي الوقت معك وقد حاولت عدم التحدث معك لثلاثة سنين وهذا لم يجدي نفعاً ، لذا انا احاول هذا

Ew. can we not talk about pee during breakfast?
أيمكننا عدم التحدث عن البول أثناء تناول الإفطار؟

I'd rather not talk about it, if you don't mind.
أفضل عدم التحدث عن ذلك، إن كنتَ لا تمانع

He suggested that I hide at my parents' cabin and not talk to anyone until he phoned.
إقترح عليّ الأختباء في مقصورة والدي و عدم التحدث مع أي شخص حتى يقوم بالإتصال بي.

And if it's okay with you, I'd rather not talk about anything.
وإذا لا تمانع، أفضل عدم التحدث عن أي شيء.

You know, I'd really rather not talk about that.
أتعلم ماذا؟ أنا حقًا أفضل عدم التحدث في الأمر

Can we please not talk about the accident?
هل يُمكننا من فضلك عدم التحدث عن الحادثة ؟

I thought we decided not to talk about aliens anymore.
خلتنا قررنا عدم التحدث عن الفضائيين بعد الآن.

I asked you not to talk about that in front of strangers.
أنا طلبت منك عدم التحدث عن أن أمام الغرباء.

Anna has been advised not to talk about any of the details of her sexual encounter with Assange until the legal case has been resolved.
وقد نصحت آنا عدم التحدث عنأيمن تفاصيللقاءجنسي لهامعأسانج تم حل حتى قضية قانونية.

And not talking makes her look either guilty or incompetent.
و عدم التحدث لها سيجعل منها إما مذنبة او غير كفؤة

Does he think he can go free by not talking with us?
هل يعتقد أنه سيطلق سراحه من خلال عدم التحدث معنا؟

You know not talking is part of what ended my marriage.
أتعلم، عدم التحدث كان إحدى الأمور التي أنهت زواجي

For Israel, it's too much of a luxury not to speak with our enemies.
بالنسبة لاسرائيل، انها شيئ رائع عدم التحدث مع أعدائنا

Maybe you should go back to not speaking so freely.
ربّما يجدر بك العودة إلى عدم التحدث بحرية.

Mom, don't talk about things you don't know about. Don't patronize your mother.
أمّي، يجدر بكِ عدم التحدث بأمور لا تعلمي بشأنها.

I'm barely used to hanging out with you. Can we agree to never talk about sex?
أنا بالكاد تعودت التسكع معك هل يمكننا التوافق على عدم التحدث عن الجنس؟