"عدوان جمهورية" - Traduction Arabe en Anglais

    • aggression by the Republic of
        
    • the aggression of the Republic of
        
    Gravely concerned over the aggression by the Republic of Armenia against the Republic of Azerbaijan which has resulted in the occupation of more than 20% of Azerbaijani territory; UN إذ يعرب عن قلقه العميق إزاء استمرار عدوان جمهورية أرمينيا على جمهورية أذربيجان والذي أسفر عن احتلال أكثر من 20 في المائة من الأراضي الأذربيجانية،
    Generally speaking, the aggression by the Republic of Armenia was a flagrant violation of international law. UN وبصورة عامة يشكل عدوان جمهورية أرمينيا انتهاكاً صارخاً ﻷحكام القانون الدولي.
    aggression by the Republic of Armenia against the Azerbaijani Republic was one of the agenda items of the meeting. UN لقد كان عدوان جمهورية أرمينيا على جمهورية أذربيجان أحد بنود جدول أعمال الاجتماع.
    ON the aggression of the Republic of ARMENIA AGAINST THE REPUBLIC OF AZERBAIJAN UN بشأن عدوان جمهورية أرمينيا على جمهورية أذربيجان
    Report of the Secretary-General of the Organization of the Islamic Conference on the aggression of the Republic of Armenia against the Republic of Azerbaijan UN تقرير الأمين العام لمنظمة المؤتمر الإسلامي عن عدوان جمهورية أرمينيا على جمهورية أذربيجان
    the aggression of the Republic of ARMENIA AGAINST THE REPUBLIC OF AZERBAIJAN UN بشأن عدوان جمهورية أرمينيا على جمهورية أذربيجان
    Gravely concerned over the aggression by the Republic of Armenia against the Republic of Azerbaijan which has resulted in the occupation of about 20 percent of the territories of Azerbaijan; UN إذ يساوره شعور بقلق بالغ إزاء استمرار عدوان جمهورية أرمينيا على جمهورية أذربيجان والذي أسفر عن احتلال حوالي 20 في المائة من الأراضي الأذربيجانية؛
    Gravely concerned over the aggression by the Republic of Armenia against the Republic of Azerbaijan which has resulted in the occupation of about 20 percent of the territories of Azerbaijan; UN وإذ يساوره شعور بقلق بالغ إزاء استمرار عدوان جمهورية أرمينيا على جمهورية أذربيجان الذي أسفر عن احتلال حوالي 20 في المائة من الأراضي الأذربيجانية،
    C. aggression by the Republic of Armenia against the Republic of Azerbaijan 49 53 11 UN جيم- عدوان جمهورية أرمينيا على جمهورية أذربيجان 49-53 13
    C. aggression by the Republic of Armenia against the Republic of Azerbaijan UN جيم - عدوان جمهورية أرمينيا على جمهورية أذربيجان
    We call on the world community and the international organizations to condemn the aggression by the Republic of Armenia against Azerbaijan and to institute effective political and economic sanctions against it. UN وإننا ندعو المجتمع الدولي والمنظمات الدولية إلى إدانة عدوان جمهورية أرمينيا ضد أذربيجان وإلى فرض جزاءات سياسية واقتصادية فعالة عليها.
    During the eight long years of aggression by the Republic of Armenia against the Azerbaijani Republic, Armenia has pursued a deliberate policy of seizing the Nagorny Karabakh region of the Azerbaijani Republic by force and annexing it to the Republic of Armenia. UN وخلال ثماني سنوات طوال من عدوان جمهورية أرمينيا على جمهورية أذربيجان، تابعت أرمينيا سياستها المتعمدة للاستيلاء بالقوة على منطقة ناغورني كاراباخ التابعة لجمهورية أذربيجان وضمها الى جمهورية أرمينيا.
    Given the ever-expanding aggression by the Republic of Armenia against the Azerbaijani Republic, it is bewildering that the Security Council is not taking any effective measures to halt the capture of further territories and inhabited localities in Azerbaijan. UN ونظرا لاستمرار عدوان جمهورية أرمينيا على الجمهورية اﻷذربيجانية والمضي في التوسع فيه بصورة متواصلة، فإن قعود مجلس اﻷمن عن اتخاذ أية تدابير فلعالة لوقف احتلال أراضي ومراكز سكنية جديدة في أذربيجان، ليعتبر أمرا مذهلا يدعو إلى العجب.
    Gravely concerned over the aggression by the Republic of Armenia against the Republic of Azerbaijan which has resulted in the occupation of more than 20% of Azeri territory; UN إذ يعرب عن قلقه العميق إزاء استمرار عدوان جمهورية أرمينيا على جمهورية أذربيجان والذي أسفر عن احتلال أكثر من 20% من الأراضي الآذربيجانية،
    the aggression of the Republic of ARMENIA AGAINST THE REPUBLIC OF AZERBAIJAN UN بشأن عدوان جمهورية أرمينيا على جمهورية أذربيجان
    the aggression of the Republic of ARMENIA AGAINST THE REPUBLIC OF AZERBAIJAN UN بشأن عدوان جمهورية أرمينيا على جمهورية أذربيجان
    Protest Note against the aggression of the Republic of the Sudan on the Republic of South Sudan UN مذكرة احتجاج ضد عدوان جمهورية السودان على جمهورية جنوب السودان
    However, I should like to emphasize the direct threat for its implementation on the territory of Azerbaijan, owing to the aggression of the Republic of Armenia. UN غير أنني أود أن أؤكد ما يحدق بتنفيذها من تهديد مباشر في إقليم أذربيجان، بسبب عدوان جمهورية أرمينيا.
    - to condemn the aggression of the Republic of Armenia against the Azerbaijani Republic; UN - إدانة عدوان جمهورية أرمينيا ضد جمهورية أذربيجان؛
    Resolution No. 7/34-P on the aggression of the Republic of Armenia against the Republic of Azerbaijan UN قرار رقم 7/34 - س بشأن عدوان جمهورية أرمينيا على جمهورية أذربيجان
    1. Strongly condemns the aggression of the Republic of Armenia against the Republic of Azerbaijan. UN 1 - يدين بقوة عدوان جمهورية أرمينيا على جمهورية أذربيجان.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus