"عد لمنزلك" - Traduction Arabe en Anglais

• Go home
• Go back home

Go home, have a few drinks, go to sleep, get up tomorrow, and do it all over, only better.
عد لمنزلك أشرب قليلاً، أخلد للنوم، عد غداً و أعد الكرة

In that case, mind your own business and Go home.
فى هذه الحالة ، اهتم بشؤونك و عد لمنزلك

Then Go home. But if you choose to stay, then work.
إذا عد لمنزلك ولكن اذا فضلت البقاء فيجب ان تعمل معنا

- I said, Go home, Charlie. - Yes, sir.
"قلت عد لمنزلك يا "شارلـى حاضر يا سيدى

"Go home, schoolboy, you don't belong here."
"عد لمنزلك أيها المتعلّم ، أنت لاتنتميإلىهنا "

Go home, Mike. Go home and bury your wife and child.
عد لمنزلك يا مايك وادفن زوجتك وطفلك

Go home before the bad guys do something bad to you.
عد لمنزلك قبل أن يؤذيك الأشرار

Now, Go home and think about what you've done, young man.
الآن عد لمنزلك وفكر بما اقترفته يا صغير

Now Go home and have yourself a drink. You earned it.
الآن عد لمنزلك وتناول مشروب أنت تستحقه

Nah, Go home, dude.
لا، عد لمنزلك يا صاح.

Go home before something bad happens to you.
عد لمنزلك قبل أن يصيبك أذى

Traitor! Go home!
ايها الخائن عد لمنزلك

Jake, Go home.
جايك, عد لمنزلك

He's not here. Go home.
أنه ليس هنا عد لمنزلك

Turn your army around and Go home.
استدر بجيشك و عد لمنزلك

Hey, Go home! Loser!
عد لمنزلك أيها الخاسر

He is now. Go home and go to sleep.
إنه الآن عد لمنزلك و نم

Go home, sir, to your wife.
عد لمنزلك يا سيدي لزوجتك

- Go home, now.
- عد لمنزلك الآن

Go home.
عد لمنزلك.

Go back home to Virginia,'cause if you go anywhere near that house,
عد لمنزلك في فيرجينيا إن اقتربت من ذلك المنزل