"عربتي" - Traduction Arabe en Anglais

• my carriage
• my cart
• my wagon
• my truck
• my car
• My chariot
• my van
• my trailer
• My vehicle
• my ride
• my trunk
• rickshaw

I've got some lovely sweets in my carriage for the ride.
لدي بعض الحلوى اللذيذة في عربتي لأجل الطريق

You'll travel in my carriage... I will take you to Chambord.
أنت ستسافر في عربتي وسوف أخذك إلى تشامبورد

I was... I was pulling my cart in, so I didn't see the bed right away.
لقد كنتُ أدفع عربتي إلى الدّاخل، لذلك لم أرَ السّرير مباشرةً.

Elder Wiggs, I demand the privilege of taking my wagon over next.
إيلدر انتظر .اطالب بأن تعطيني شرف ان تكون عربتي هي التالية

Losing my truck gives me an excuse to do something I've wanted to do for a long time.
خسارة عربتي أعطتني عذراً لأفعل شيء لطالما . أردت فعله منذ وقت طويل

When the train came to a stop, the masked man boarded my car.
عندما توقف القطار الرجل ذو القناع ركب عربتي

Hey, you! That's My chariot!
هيي انتم هذه عربتي!

Did he tell you that when you guys were smoking weed in my van?
هل اخبرك ذلك عندما كنتما تدخنان الحشيش في عربتي ؟

- Hey, Sarah, what's the status on the toilet seat heater for my trailer?
هاي سارة ماهي حالة مدفأ مقعد المرحاض في عربتي

She's in my carriage outside.
أنها هنا هي في عربتي في الخارج

You must change. I'll order my carriage.
يجب أن تتغيري ملابسِك سأستدعي عربتي

-Young lady, I'm looking for my carriage and driver.Have you seen them?
-يافتاه ، ابحث عن عربتي وسائقي ، هل رأيتهم؟

No, sir. Myself, my cart - we are blameless, I swear it.
لا، سّيدي , أنا و عربتي بريئيّن، أقسم لك

I run home for my cart, and I bring my friend here.
. ذهبت مسرعاً إلي منزلي من أجل عربتي . وأجلب صديقي هنا

No, I just wanted to punish those two for touching my cart, so I rigged the elevator to give them a little bit of a scare.
لا, فقط أردتُ معاقبة أولئك الاثنين للمسهم عربتي لذا جهّزتُ المصعد لتخويفهم قليلاً

It was a pleasant enough go for a few days, though my wagon, full of supplies for the handcarters, was not the fastest rig on the trail.
كنت مسروراً كفاية للذهاب لبضعة ايام عربتي كانت مليئة بالمؤن لاصحاب عربات اليد لم تكن الاسرع على الطريق

Gosh, I wanna be like you. I am hitching my wagon to your star.
يا إلهي، أريد أن أكون مثلكم أنا أربط عربتي إلى موكبكم

I don't want my truck broken into. Bad neighborhood.
لا أريد أن تتم سرقة عربتي إنه حي سيئ

There's a jack in my truck in the toolbox.
ثمة رافعة في علبة أدوات داخل عربتي

Well, he was asleep, you see, when he was in my car.
حسناً، لقد كان نائماً عندما كان في عربتي

My chariot awaits.
عربتي تنتظرني

Yeah, but God didn't see that. I was in my van, and he can't see through lead.
أجل لكن الله لم يرى ذلك لأني كنت في عربتي و الله لا يستطيع الرؤية خلال الحديد

I told the Scot he took me at gunpoint from my trailer.
أخبرته أنه غافلني بأشهاره المسدس علي في عربتي

Can hit My vehicle from over 2 kilometers away.
يمكن أن يصيب عربتي على بعد أكثر من كيلومترين.

Now I'm going out on the roof to wait for my ride.
والآن سأصعد للسطح لكي انتظر عربتي

That dog had four legs. One you found in my trunk.
‫امتلك ذلك الرجل 4 سيقان ‫وجدت ساقاً في عربتي

So, I have don't have any option" "other than selling my rickshaw.
لذلك، ليس لديّ أي خيار .سوى بيع عربتي