"عرض المقرر مشروع" - Traduction Arabe en Anglais

    • the Rapporteur introduced the draft
        
    • the Rapporteur presented the draft
        
    • the Rapporteur introduced draft
        
    • the Rapporteur introduced a draft
        
    9. At its 454th meeting, the Rapporteur introduced the draft report of the Committee. UN 9 - في الجلسة 454، عرض المقرر مشروع تقرير اللجنة.
    the Rapporteur introduced the draft report of the Committee. UN عرض المقرر مشروع تقرير اللجنة.
    the Rapporteur introduced the draft report as contained in E/C.2/2003/L.2, as well as an informal paper, in English only. UN عرض المقرر مشروع التقرير الوارد في الوثيقة E/C.2/2003/L.2 فضلاً عن ورقة غير رسمية باللغة الانكليزية فقط.
    21. At the 5th meeting, on 2 June, the Rapporteur presented the draft report of the seminar. UN 21 - في الجلسة الخامسة، المعقودة في 2 حزيران/يونيه، عرض المقرر مشروع تقرير الحلقة الدراسية.
    the Rapporteur introduced draft decision A/C.5/50/L.14. UN عرض المقرر مشروع المقرر A/C.5/50/L.14.
    4. At the 51st meeting, on 17 March, the Rapporteur introduced a draft resolution entitled " Financing of the United Nations Observer Mission in Liberia " (A/C.5/51/L.45), submitted on the basis of informal consultations. UN ٤ - وفي الجلسة ٥١ المعقودة في ١٧ آذار/مارس، عرض المقرر مشروع القرار المعنون " تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في ليبريا " )A/C.5/51/L.45( المقدم استنادا إلى مشاورات غير رسمية.
    the Rapporteur introduced the draft report of the Committee. UN عرض المقرر مشروع تقرير اللجنة.
    47. At the 9th meeting of the Committee, on 17 May 1996, the Rapporteur introduced the draft report of the Committee on its eighteenth session. UN ٤٧ - في الجلسة ٩ للجنة، المعقودة في ١٧ أيار/مايو ١٩٩٦، عرض المقرر مشروع تقرير اللجنة عن دورتها الثامنة عشرة.
    52. At the 7th meeting of the Committee, on 12 May 1995, the Rapporteur introduced the draft report of the Committee on its seventeenth session. UN ٥٢ - في الجلسة ٧ للجنة، المعقودة في ١٢ أيار/مايو ١٩٩٥، عرض المقرر مشروع تقرير اللجنة عن دورتها السابعة عشرة.
    the Rapporteur introduced the draft report of the Committee. UN عرض المقرر مشروع تقرير اللجنة.
    16. At its 11th meeting, on 1 July, the Rapporteur introduced the draft report of the Committee (E/AC.51/2009/L.4 and Add.1-10). UN 16 - في الجلسة الحادية عشرة المعقودة في 1 تموز/يوليه، عرض المقرر مشروع تقرير اللجنة (E/AC.51/2009/L.4 و Add.1-10).
    9. At its 453rd meeting, the Rapporteur introduced the draft report of the Committee. UN 9 - في الجلسة 453، عرض المقرر مشروع تقرير اللجنة.
    14. At the 451st meeting, on 26 July 2005, the Rapporteur introduced the draft report of the Committee. UN 14 - في الجلسة 451، المعقودة في 26 تموز/يوليه 2005، عرض المقرر مشروع تقرير اللجنة.
    the Rapporteur introduced the draft report. UN عرض المقرر مشروع التقرير.
    1. At its 14th meeting, on 30 April, the Rapporteur introduced the draft report of the Commission on its seventh session (E/CN.17/1998/L.4 and Add.1 and 2). UN ١ - في الجلسة ١٤، المعقودة في ٣٠ نيسان/أبريل، عرض المقرر مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السابعة )E/CN.17/1998/L.4 و Add.1 و 2(
    1. At its 7th meeting, on 14 May, the Rapporteur introduced the draft report on its third session (E/CN.17/IFF/1999/L.1), as well as a number of draft texts. UN ١ - في الجلسة السابعة للمنتدى المعقودة في ١٤ أيار/مايو، عرض المقرر مشروع تقرير الدورة الثالثة للمنتدى )E/CN.17/IFF/1999/L.1(، فضلا عن عدد من مشاريع النصوص.
    the Rapporteur introduced the draft report (A/AC.154/1997/ CRP.2). UN عرض المقرر مشروع التقرير (A/AC.154/1997/CRP.2).
    the Rapporteur introduced the draft report of the resumed twenty-third session of the Committee (A/AC.198/2001/L.4). UN عرض المقرر مشروع تقرير دورة اللجنة الثالثة والعشرين (A/AC.198/2001/L.4).
    22. At the 5th meeting, on 23 May, the Rapporteur presented the draft report of the seminar. UN ٢٢ - في الجلسة الخامسة المعقودة في 23 أيار/مايو، عرض المقرر مشروع تقرير الحلقـــة الدراسيـة.
    22. At the 5th meeting, on 1 June, the Rapporteur presented the draft report of the seminar. UN 22 - في الجلسة الخامسة المعقودة في 1 حزيران/يونيه، عرض المقرر مشروع تقرير الحلقة الدراسية.
    20. Also at the 5th meeting, on 30 May, the Rapporteur presented the draft report of the seminar. UN 20 - في الجلسة الخامسة أيضا، المعقودة في 30 حزيران/يونيه، عرض المقرر مشروع تقرير الحلقة الدراسية.
    the Rapporteur introduced draft resolution A/C.5/50/L.29 (Parts I and II). UN عرض المقرر مشروع القرار A/C.5/50/L.29 )الجزآن اﻷول والثاني(.
    4. At the 70th meeting, on 6 June, the Rapporteur introduced a draft resolution entitled " Financing of the United Nations Mission of Observers in Tajikistan " (A/C.5/51/L.65), submitted on the basis of informal consultations. UN ٤ - في الجلسة السبعين للجنة، في ٥ حزيران/يونيه، عرض المقرر مشروع قرار معنون " تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في طاجيكستان " (A/C.5/51/L.65)، مقدم استنادا إلى مشاورات غير رسمية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus