"عرض ممثل كوبا مشروع" - Traduction Arabe en Anglais

• the representative of Cuba introduced draft
• the representative of Cuba introduced the draft
• the representative of Cuba introduced a draft

149. At the 20th meeting, on 27 September 2007, the representative of Cuba introduced draft resolution A/HRC/6/L.6, sponsored by Cuba.
149- في الجلسة 20 المعقودة في 27 أيلول/سبتمبر 2007، عرض ممثل كوبا مشروع القرار A/HRC/6/L.6، المقدم من كوبا.

121. At the 22nd meeting, on 24 September, the representative of Cuba introduced draft resolution A/HRC/9/L.15, sponsored by Cuba.
121- في الجلسة 22، المعقودة في 24 أيلول/سبتمبر، عرض ممثل كوبا مشروع القرار A/HRC/9/L.15 المقدم من كوبا.

475. At the 60th meeting, on 24 April 2003, the representative of Cuba introduced draft resolution E/CN.4/2003/L.17, sponsored by Cuba.
475- وفي الجلسة 60 المعقودة في 24 نيسان/أبريل 2003، عرض ممثل كوبا مشروع القرار E/CN.4/2003/L.17، المقدم من بلده.

the representative of Cuba introduced the draft resolution, on behalf of the Movement of Non-Aligned Countries and of the Group of African States.
عرض ممثل كوبا مشروع القرار باسم حركة بلدان عدم الانحياز ومجموعة الدول الأفريقية.

the representative of Cuba introduced the draft resolution, on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Movement of Non-Aligned Countries.
عرض ممثل كوبا مشروع القرار باسم الدول الأعضاء في الأمم المتحدة الأعضاء في حركة بلدان عدم الانحياز.

the representative of Cuba introduced the draft resolution, on behalf of the Movement of Non-Aligned Countries, as well as China and El Salvador.
عرض ممثل كوبا مشروع القرار باسم حركة بلدان عدم الانحياز، إضافة إلى السلفادور والصين.

11. At the 47th meeting, on 16 November, the representative of Cuba introduced a draft resolution entitled “Respect for the right to universal freedom of travel and the vital importance of family reunification” (A/C.3/53/L.36).
١١ - في الجلسة ٤٧، المعقودة في ١٦ تشرين الثاني/نوفمبر، عرض ممثل كوبا مشروع قرار معنون " احترام حق الجميع في حرية السفر واﻷهمية الحيوية لجمع شمل اﻷسرة " A/C.3/53/L.36)(.

64. At the 48th meeting, on 25 March 2011, the representative of Cuba introduced draft decision A/HRC/16/L.40, sponsored by Cuba.
64- في الجلسة 48 المعقودة في 25 آذار/مارس 2011، عرض ممثل كوبا مشروع المقرر A/HRC/16/L.40، المقدم من كوبا.

397. At the 64th meeting, on 9 March 1994, the representative of Cuba introduced draft resolution E/CN.4/1994/L.75.
٣٩٧- وفي الجلسة ٦٤ المعقودة في ٩ آذار/مارس ١٩٩٤، عرض ممثل كوبا مشروع القرار E/CN.4/1994/L.75.

336. At the 53rd meeting, on 3 March 1995, the representative of Cuba introduced draft resolution E/CN.4/1995/L.60 sponsored by Cuba.
٣٣٦- وفي الجلسة ٣٥ المعقودة في ٣ آذار/مارس ١٩٩٥، عرض ممثل كوبا مشروع القرار E/CN.4/1995/L.60 المقدم من بلده.

897. At the same meeting, the representative of Cuba introduced draft resolution E/CN.4/1994/L.23, sponsored by Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, Mexico, Peru, Uruguay and Venezuela.
٨٩٧- وفي الجلسة نفسها، عرض ممثل كوبا مشروع القرار E/CN.4/1994/L.23 الذي قدمته البلدان التالية: اكوادور، أوروغواي، البرازيل، بيرو، شيلي، فنزويلا، كوبا، كوستاريكا، كولومبيا، المكسيك.

75. At the 5th meeting, the representative of Cuba introduced draft resolution A/AC.109/2013/L.6.
75 - وفي الجلسة الخامسة، عرض ممثل كوبا مشروع القرار A/AC.109/2013/L.6.

21. Also at the same meeting, the representative of Cuba introduced draft resolution A/AC.109/2013/L.6. http://undocs.org/A/AC.109/2013/L.6..22.
21 - وفي الجلسة نفسها أيضا، عرض ممثل كوبا مشروع القرار A/AC.109/2013/L.6.

72. At the 6th meeting, on 18 June 2011, the representative of Cuba introduced draft resolution A/AC.109/2012/L.7.
72 - وفي الجلسة السادسة المعقودة في 18 حزيران/يونيه 2011، عرض ممثل كوبا مشروع القرار A/AC.109/2012/L.7.

the representative of Cuba introduced the draft resolution, on behalf of the Movement of Non-Aligned Countries.
عرض ممثل كوبا مشروع القرار، باسم حركة عدم الانحياز.

the representative of Cuba introduced the draft resolution, on behalf of the sponsors listed in the document and Namibia.
عرض ممثل كوبا مشروع القرار باسم مقدميه الواردة أسماؤهم في الوثيقة وناميبيا.

the representative of Cuba introduced the draft resolution, on behalf of the sponsors listed in the document.
عرض ممثل كوبا مشروع القرار باسم مقدميه الواردة أسماؤهم في الوثيقة.

the representative of Cuba introduced the draft resolution, on behalf of the members of the Non-Aligned Movement.
عرض ممثل كوبا مشروع القرار باسم أعضاء حركة عدم الانحياز.

the representative of Cuba introduced the draft resolution on behalf of the members of the Movement of Non-Aligned Countries.
عرض ممثل كوبا مشروع القرار باسم أعضاء حركة بلدان عدم الانحياز.

the representative of Cuba introduced the draft resolution on behalf of the sponsors listed in the document.
عرض ممثل كوبا مشروع القرار باسم المشاركين في تقديمه المدرجة أسماؤهم في الوثيقة.

60. At the 43rd meeting, on 27 July 2000, the representative of Cuba introduced a draft decision, correcting its title to read " Request for a resumed substantive session of 2000 of the Economic and Social Council to finalize consideration of agenda item 12 " (E/2000/L.21).
60 - في الجلسة 43، المعقودة في 27 تموز/يوليه 2000، عرض ممثل كوبا مشروع مقرر وأدخل تصويبا على عنوانه بحيث يصبح: طلب إنهاء النظر في البند 12 من جدول أعماله في دورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الموضوعية المستأنفة لعام 2000 " E/2000/L.21))