"عروستك" - Traduction Arabe en Anglais

• your bride
• your bride-to-be
• bride is
• the bride
• your future bride

Well, far be it from me to disrespect your bride.
حسناً ، يُعد أمراً بعيداً عني أن أزدري عروستك

Hear me out and you may wish to put your bride there instead.
اسمعني اولا و بعدها قد ترغب بوضع عروستك بدلا مني على الاسلاك

But I'd rather be a widow than your bride.
لكنني أفضل أن أكون أرملة من أن أكون عروستك

You do not realize how many pieces of paperwork you have to throw at these people when your bride-to-be's only been in the country for 10 days.
أنت لا تلاحظين كمية الأوراق التي يجب أن تعطيها لهؤلاء الأشخاص . عندما تكون عروستك في البلاد فقط لعشر أيام

You'll never please your bride with that shriveled worm of yours.
لن تُسعد عروستك أبدًا بدودتك القذرة هذه.

I had no idea your bride would be so easy to turn.
لمْ أعتقد أنّ عروستك ستنقلب ضدّك بتلك السهولة

You and your bride standing at the altar passing brochures back and forth.
أنت و عروستك واقفين في مذبح الكنيسة توزّعون المنشورات للحاضرين

People wish to bid farewell to the happy couple, and I'm hearing that your bride is nowhere to be found.
الناس ترغب بتوديع الزوجان السعيدان، وأنا أسمع أن عروستك مختفية.

Come on. You want your bride waiting for you at the altar ?
هيا أتريد أن تنتظرك عروستك عند المذبح؟

Wash yourface before you go. your bride is waiting foryou.
اغسل وجهك قبل ان تذهب عروستك تنتظرك

Thomas, your bride is frozen.
توماس إن عروستك تتجمد

your bride sounds astute.
عروستك تبدو ذكية.

Dance with your bride.
أرقص مع عروستك.

Come. Kiss your bride.
تعالى وقبل عروستك

your bride is over 3,000 years old.
عروستك عمرها 3000 سنه

It was kind of your bride to invite me.
كان من لطف عروستك أن دعتني.

So your bride ran off.
عروستك هربت منك.

I was certain that your bride-to-be would humiliate our family in some way.
كنتُ على يقين من أن عروستك المستقبلية ستخزي عائلتنا بطريقةٍ ما

- Yes mother? - Bring the bride in this dressed up car.
رام خذ عروستك بهذه السارة

Could be your future bride.
يمكن أن تكون عروستك المستقبلية