"عزوز" - Traduction Arabe en Anglais

• Azzouz
• Azouz

In addition, the Committee on Economic, Social and Cultural Rights and the Committee on the Rights of the Child were represented by their respective ViceChairs, Azzouz Kerdoun and Hatem Kotrane.
وبالإضافة إلى ذلك، تمثَّلت لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية ولجنة حقوق الطفل بنائب رئيس كل منهما، عزوز كردون وحاتم قطران، على التوالي.

Vice-Chairpersons: Mr. Azzouz KERDOUN
نواب الرئيسة: السيد عزوز كردون

Contact person: Loubna Ben Azzouz
يرجى الاتصال بالسيدة: لبنى بن عزوز

The Security Council and the troop-contributing countries heard a briefing under rule 39 of its provisional rules of procedure by Azouz Ennifar, Acting Special Representative of the Secretary-General for Ethiopia and Eritrea.
واستمع أعضاء مجلس الأمن وممثلو البلدان المساهمة بقوات إلى إحاطة قدمها، بموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، عزوز النيفر، الممثل الخاص بالنيابة للأمين العام في أثيوبيا وإريتريا.

" The Security Council and the troop-contributing countries heard a briefing under rule 39 of its provisional rules of procedure by Mr. Azouz Ennifar, Acting Special Representative of the Secretary-General for Ethiopia and Eritrea.
' ' واستمع أعضاء المجلس وممثلو البلدان المساهمة بقوات إلى إحاطة قدمها، بموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، السيد عزوز النيفر، الممثل الخاص بالنيابة للأمين العام في إثيوبيا وإريتريا.

Mr. Azzouz KERDOUN
السيد عزوز كردون

H. Azzouz London 6 August 1997
عزوز لندن بيغي ج.

Mr. Azzouz Kerdoun
السيد عزوز كردون

(c) Forum on Minority Issues (November 2010): Mr. Azzouz Kerdoun.
(ج) المنتدى المعني بقضايا الأقليات (تشرين الثاني/نوفمبر 2010): السيد عزوز كردون.

(d) Forum on Minority Issues (12 - 13 November 2009): Mr. Azzouz Kerdoun;
(د) المنتدى المعني بقضايا الأقليات (12-13 تشرين الثاني/نوفمبر 2009): السيد عزوز كردون؛

6. Azzouz Kerdoun*
6 - عزوز كردون*

F. Communication No. 1798/2008, Azouz v. Algeria
واو - البلاغ رقم 1798/2008، عزوز ضد الجزائر

12. The decision by Eritrea not to cooperate with my Acting Special Representative, Azouz Ennifar, has further severely constrained the operations of the Mission's senior management.
12 - وإن قرار إريتريا بعدم التعاون مع القائم بأعمال ممثلي الخاص، السيد عزوز النيفر، قد زاد بشدة من عرقلة عمليات الإدارة العليا للبعثة.

46. In conclusion, I wish to express my gratitude to my Acting Special Representative, Azouz Ennifar, and to the Mission's civilian and military personnel for their continued commitment and perseverance.
46 - وفي الختام، أود أن أعرب عن امتناني لممثلي الخاص بالنيابة عزوز النيفر، ولموظفي البعثة المدنيين والعسكريين لما يبدونه من التزام وجد دائمين.