"عشاء الليلة" - Traduction Arabe en Anglais

• dinner tonight
• tonight's dinner
• the dinner
• for tonight
• night's dinner

I think I'm gonna ask her out to dinner tonight.
أظن أنني سأطلب منها الخروج في موعد عشاء الليلة

There's a dinner tonight at the Greenwald to formalize.
هناك حفلة عشاء الليلة في جرينوالد من اجل الترتيب الرسمي للزفاف

I'm even feeling generous enough to invite the Honorable Mr. Reed, to dinner tonight.
انا اشعر بالسخاء العالي لدعوة فخامة السيد ريد على عشاء الليلة

As if I don't have enough to deal with, with tonight's dinner.
كما لو لم أكن لدي الكثير لأتعامل معه في عشاء الليلة

But you're not here to listen to what I had for dinner tonight, are you?
ولكنك لست هنا حتى أقول لك بالتفصيل ما هو عشاء الليلة هل أنتِ كذلك؟

Why don't we just go downstairs and have some dinner tonight, or maybe even just some drinks.
لم لا نذهب للطابق السفلي ونتناول عشاء الليلة أو ربّما حتى بعض المشروبات.

So she's got dinner tonight, and I figure it might be my chance to see what's in the box.
عشاء الليلة , و أعتقد أنها ربما تكون فرصتي لأرى ما بداخله

We don't have plans until dinner tonight with Jay and Gloria.
ليس لدينا اي مخططات حتى عشاء الليلة مع غلوريا و جاي

And now hundreds, if not thousands, of homeless men and women will go without dinner tonight because of your office's little snafu, not to mention how many will be sleeping in dumpsters because of this bureaucratic holocaust!
والآن المئات ، بل الآلاف من الرجال والنساء المشردين سوف ينامون بدون عشاء الليلة بسبب اللخبطة التي قمتم بها

We're having a dinner tonight at the house to celebrate.
سنقيم مأدبة عشاء الليلة في المنزل للاحتفال.

And then you have dinner tonight with the mayor of Newport News.
ثم لديك عشاء الليلة مع عمدة نيوبرت كلاكما

So what do you say to dinner tonight, 8:00, my house?
لذا ما رأيك فى عشاء الليلة فى الثامنة مساءاً بمنزلى ؟

Locals buying fresh vegetables for dinner tonight.
سكان محليين يشترون خضروات طازجة من أجل عشاء الليلة.

dinner tonight will be all-beef Franks with a chili topping, a side of the tater of tots, and chef's surprise for dessert.
عشاء الليلة سيكون لحمٌ بقري بإضافة الفلفل فوقه وبجانبه بعض البطاطا.. ومفاجأة من الطباخ بطبق للتحلية.

Well, obviously you forgot about our dinner tonight.
حسناً, من الواضح أنك نسيت حول عشاء الليلة.

I would be honored if you could join my wife and me for dinner tonight.
سيشرفني لو تنضم لي ولزوجتي في عشاء الليلة

If you're not back in 10 minutes, you're going to be eating your retirement dinner tonight.
إذا لم تعود في 10 دقائق , أعتبر أنك تتناول عشاء الليلة و أنت متقاعد

If it's all right with you, I've to tackle tonight's dinner.
إذا كنتِ لا تمانعين أود التعامل مع عشاء الليلة

I'm really happy that you spent a lot of money and won that charity auction thing because I think tonight's dinner is gonna be very special.
أنا سعيد حقا أنك أنفقت الكثير من المال وفاز هذا الشيء مزاد خيري لأنني أعتقد عشاء الليلة

Ask your mother if she needs any help with tonight's dinner.
إسألي أمكِ إذا إحتاجت لأي مساعدة في عشاء الليلة لا يوجد شئ أكثر غروراً مثل أميرٍ من الكنيسة

I never see you, and I know you were angry with me last night at the dinner.
لم اراكِ أبداً وكنت أعلم انكِ غاضبة مني منذ عشاء الليلة الماضية

- You know, that pie was for tonight's dinner party.
هل تعلم , ان هذة الفطيرة كانت من اجل حفل عشاء الليلة

♪ Who bumbles along ♪ Wearing last night's dinner on his vest?
♪ يمشي متعثراً وعلى سترته♪ ♪أثار عشاء الليلة الماضية ♪