"عشرة آلاف دولار" - Traduction Arabe en Anglais

• Ten thousand dollars
• ten grand
• ten thousand United States dollars

Ten thousand dollars to be paid when the job is done.
عشرة آلاف دولار متى يدفع إنّ الشغل ينتهي

The very next day. Ten thousand dollars.
اليوم التالي مباشرة، عشرة آلاف دولار.

Ten thousand dollars, and two for showing up.
عشرة آلاف دولار وألفان آخرى لمجرد حضورك

Yeah, I feel like at ten grand a plate, there aren't many, uh, murderers in the bunch.
أجل، أشعر وكأنني عشرة آلاف دولار في وجبة طعام ليس هناك الكثير قتلة في الباقة

The prison's put up a ten grand reward.
لقد وضع السجن مُكافأة تصل إلى عشرة آلاف دولار.

" (a) All natural or legal persons subject to the supervision of the Central Bank of Uruguay who transport across the border cash, precious metals or other means of payment in an amount exceeding US$ 10,000 (ten thousand United States dollars) shall so inform the Central Bank of Uruguay in accordance with its regulations.
" (أ) على جميع الأشخاص الطبيعيين أو القانونيين الخاضعين لرقابة مصرف أوروغواي المركزي، ممن ينقلون عبر الحدود مبالغ نقدية أو معادن نفيسة أو أوراق نقدية تزيد قيمتها عن 000 10 دولار من دولارات الولايات المتحدة (عشرة آلاف دولار)، إبلاغ مصرف أوروغواي المركزي بذلك بالوسيلة المبينة في لوائح المصرف.

Ten thousand dollars... The phone says "no".
عشرة آلاف دولار صاحب الهاتف يقول لا

Ten thousand dollars.
عشرة آلاف دولار

Ten thousand dollars.
عشرة آلاف دولار.

- Ten thousand dollars.
ـ عشرة آلاف دولار.

Ten thousand dollars!
عشرة آلاف دولار

Ten thousand dollars, Roberto!
عشرة آلاف دولار روبيرتو

So, you stole ten grand, bet it on a horse to save your house?
اذا فقد اختلست عشرة آلاف دولار وراهنت بها علي حصان لتنقذ منزلك

Yeah, that's a great idea, but we also want ten grand.
نعم , أنها فكرة رائعة ولكننا أيضاً نريد عشرة آلاف دولار

What? WPK billed you ten grand last month?
الدبيلو بي كي دفعت لك عشرة آلاف دولار الشهر الماضي

I gave her ten grand and told her to move back home.
أعطيتها عشرة آلاف دولار وأخبرتها أن تعود لبيتها

The guy who kills him gets ten grand!
الرجل الذي يقتله سيحصل على عشرة آلاف دولار

" (b) All other persons who transport across the border cash, precious metals or other means of payment in an amount exceeding US$ 10,000 (ten thousand United States dollars) shall make a declaration to that effect to the Customs Office in accordance with the relevant regulations.
" (ب) على أي شخص آخر ينقل عبر الحدود مبالغ نقدية أو معادن نفيسة أو أوراق نقدية تزيد قيمتها عن 000 10 دولار (عشرة آلاف دولار) إبلاغ الإدارة الوطنية للجمارك بذلك بالوسيلة المبينة في اللوائح.