"عشر ساعات" - Traduction Arabe en Anglais

• ten hours
• Ten-hour

It's more important than spitting sawdust ten hours a day.
إنه أكثر أهميةَ من بصق النشارة عشر ساعات يومياَ

ten hours of flight time is a week at this level.
عشر ساعات من وقت الرحلة يساوي أسبوعاً في هذا المستوى

After ten hours, they finally catch up with the kudu.
بعد عشر ساعات , لحِقا أخيرا ً بالغزال الوحشي.

To produce dinner 20 minutes after they arrive and we don't know if it's in two or ten hours.
إعداد العشاء بعد وصولهما بعشرين دقيقة ونحن لا نعلم إن كانوا سيأتون بعد ساعتين أو عشر ساعات

Well, the hospital ran blood tests on Christopher tonight, and his rifampin level suggested he had a dose about ten hours ago.
حسناً , المستشفى قامت بعمل فحص لدم كريستوفر الليلة ومستوى الريفامبين يقول انة اخذ جرعة قبل حوالى عشر ساعات مضت

The total duration of the further training may not be less than ten hours.
ولا يجوز أن يقل مجموع فترة التدريب الآخر عن عشر ساعات.

To be eligible, they must have worked for at least one year for at least ten hours a week for the same employer.
ولاستيفاء الشروط، يجب أن تكون قد عملت عشر ساعات في الأسبوع على الأقل لمدة عام واحد على الأقل لدى نفس رب العمل.

ten hours after the request for assistance from Ras al-Khaimah port officials, the barge was hauled by the tugboat Hana to Mina Seghar port.
وبعد عشر ساعات من طلب المساعدة من المسؤولين في ميناء رأس الخيمة سحبت القاطرة ' هنا ' السفينة الى ميناء صقر.

Well, nothing makes me happier than cooking for ten hours and eating in under 25 minutes.
حسنًا,ليس هنالك شيء يسعدني اكثرمن ان اطبخ اكثر من عشر ساعات وتأكل في غضون 25 دقيقية, شجعوني لذلك

Who has two thumbs and just spent the last ten hours repairing a fractured tibia and fibula from a multi-car pileup?
من لديه ابهامان وقضى عشر ساعات في إصلاح عظما الظنبوب والشظية المتكسرة الظنبوب والشظية :

You want to be an overweight cop sitting in a car for ten hours getting shit thrown at him?
تريد أن تكون شرطي بدين يجلس في السيارة لـ عشر ساعات ليتلقى قاذورات تلقى عليه؟

It could take ten minutes, it could take ten hours. You better figure it out, for all concerned.
قد يستغرق عشر دقائق ، و قد يستغرق عشر ساعات من الأفضل لك أن تفهم ذلك ، لمصلحة جميع الأطراف

more like in ten hours, he walks into prison, when we bust him.
مثل خلال عشر ساعات سـ يمشي نحو السجن عندما نكشفه

My cos come to work ten hours a day completely surrounded by assholes like you who spend 24 trying out how to murder him.
الملازمين يأتون للعمل عشر ساعات يوميًا محاطون بالحمقى أمثالك. يقضون طيلة اليوم يحاولون إيجاد طريقة لقتله

and after ten hours stops at a village and turns to me and says,
وبعد عشر ساعات توفقنا في قرية ثم استدار نحوي وقال لي:

Another fact, he's in mortis no longer than ten hours since his murdering.
شيء آخر، هو في صَمَلُ مَوتِي بعد أكثر من عشر ساعات علّى مقتله

We have 200 people coming here in ten hours.
لدينا 200 شخص آتون إلى هنا في غضون عشر ساعات

I work ten hours a day, then go home, cook, clean, take care of my kid, which is crazy and exhausting, and apparently, is something that 33.7 million single working mothers do in this country every day.
أنا أعمل عشر ساعات يوميا، ثم العودة إلى المنزل، طبخ، نظيفة، رعاية طفلي، وهو مجنون ومرهقة، وعلى ما يبدو،

I'm sorry, did you say that you just flew ten hours straight with a bunch of pizzas in your suitcase?
متأسف، هل قلت أنك طرت لمدة عشر ساعات متاوصلة مع حزمة بيتزا في الحقيبة؟

They should have the leopards in about ten hours.
من المفترض أن يأتوا بالفهود في خلال عشر ساعات

We're willing to pay him in cash for a Ten-hour work day.
نحن على استعداد لدفع له نقدا لمدة يوم عمل لمدة عشر ساعات.