"عصابه" - Traduction Arabe en Anglais

• gang
• gangster
• gangbanger
• gangsters

Okay, gang. Let's, like, split up and search for clues.
حسناً , يا عصابه لنفترق لكي نبحث عن حلول

I got tagged by a Latin gang. - What?
لقد تعرضت للهجوم من قبل عصابه لاتينيه ماذا

Look, three of your husband's old gang members were shot to death the other night.
انظري 3 من اعضاء عصابه زوجكي القديمه قتلوا الليله الماضيه

Wannabe gangster, wannabe freedom fighter.
تريد ان تكون عضو في عصابه تريد ان تكون مقاتل من اجل الحريه

They go dig up some gangbanger's body, what are they gonna do?
يذهبوا لينبشوا جثة رئيس عصابه ماذا سيفعلون؟

You risk your neck to bring down a violent gang, you have my utmost respect.
انت تخاطر برقبتك لكي تقبض علي عصابه عنيفه انا اكن لك كل الاحترام

Nothing infuriates a territorial gang more than other criminals infringing on their territory, so staging a loud holdup of the check casher's across the street should draw people outside.
لا شيئ يغضب عصابه خطيره اكثر من عصابه اخري تتدخل في اماكنهم لذلك صوت عالي

A drifter or "gang of drifters."
شخصاً مضطرب أو عصابه من الأشخاص المضطربين

Jang Tae San is a gangster from this area, and sweat pants' home is gang Nam, but he came to meet a friend and had a fight.
جانج تاي سان رجل عصابه من هذه المنطقه ومنزل البنطلون الرياضي في جانج نام ، ولكنه جاء للقاء صديقه و خاض عراكاً

They told me I couldn't gang bang. And now I got my own gang.
, قالو بانني لن استطيع الحصول على عصابه . لكن الان املك عصابه

So your Doberman gang mistakenly took us for a pair of rib eyes?
اذا عصابه الدوبرمان خاصتك أعتقدوا أننا زوج من أحد المطاعم

The Los Priscos gang controls El Poblado.
عصابه لوس بريسكوس تسيطر علي حي البوبالدو

How else would they get there? All right, gang. She leaves when she's empty.
كيف يمكن لهم التواجد هناك إذن ؟ حسنا , عصابه , ستغادر عندما تتخلص منهم.

State supremes upheld Blanket immunity for a notorious gang boss
الولايه اصدرت حكم حصانه في حق رئيس عصابه سئ السمعه

You and that other thug started a gang just like everybody else around here.
انته وذلك المجرم بداتم عصابه مثل اى شخص هنا

There's a whole gang of us going down to the Thistle game this afternoon and I just thought.
هناك عصابه مننا ستذهب للمباراه هذه الظهيره 'وفقط أعتقدت أنه'

I can't even bring a bandana to school, because they think I'm in a gang.
لا استطيع احضار منديلاً فى المدرسه لانهم يعتقدون اننى فى عصابه

If everything was without a price then would you have become a gangster?
اذا كان كل شئ بدون ثمن هل كنت ستصبح مجرم فى عصابه ؟

A toy company sought revenge against a psychotic Irish gangster?
شركة الألعاب تريد الأنتقام من عصابه إيرلنديه

Some gangbanger just rolled up out of nowhere.
شخص من عصابه ظهر فجأه من العدم

He helped turn a few Costa Rican gangsters into soup for you.
ساعدكك في تحويل بعض من عصابه كوستريكا الى حساء