Member of the Board of Directors of the Higher Council for Pre—University Education. | UN | عضو في مجلس إدارة المجلس اﻷعلى للتعليم الجامعي. |
Member of the Board of Directors of the European Centre of Public Law, Athens. | UN | :: عضو في مجلس إدارة المركز الأوروبي للقانون العام، أثينا. |
Member of the Board of the Royal Swedish Society of Naval Sciences | UN | عضو في مجلس إدارة الرابطة الملكية للعلوم البحرية |
He is a member of the Governing Council of National Law School of India University, Bangalore, since 2007. | UN | وهو عضو في مجلس إدارة الكلية الوطنية للقانون في جامعة الهند، بولاية بنغالور، منذ عام 2007. |
However, a Board member of the Aghdam branch of the APF, R. Gajuev, stated " we could have helped the Khojaly people, having the right forces and abilities. | UN | ومع ذلك، صرح عضو في مجلس إدارة فرع الجبهة الشعبية الأذربيجانية في أغدام، وهو ر. |
Member of the Governing Body of the Department of Social Security for 10 years. | UN | عضو في مجلس إدارة التأمينات الاجتماعية لمدة عشرة أعوام. |
Member of Board of Directors, Human Rights Institute of South Africa | UN | عضو في مجلس إدارة معهد حقوق الإنسان في جنوب أفريقيا |
Member of the governing board of the Korean Committee for UNICEF | UN | عضو في مجلس إدارة اللجنة الكورية لليونيسيف |
The President (spoke in Arabic): The Assembly will first proceed to a by-election to elect one member of the Governing Council of the United Nations Environment Programme. | UN | الرئيس: تشرع لجمعية أولا في إجراء انتخابات فرعية لانتخاب عضو في مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة. |
2003-present Member of the Board of Directors of the Robert Schumann Institute for Europe | UN | 2003 حتى الآن عضو في مجلس إدارة معهد روبرت شومان لأوروبا |
:: Member of the Board of Directors of the United Nations Association of Greater Boston (UNAGB), and financial sponsor of the United Nations Day celebration in Boston. | UN | :: عضو في مجلس إدارة رابطة الأمم المتحدة لبوسطن الكبرى وراع مالي للاحتفال بيوم الأمم المتحدة في بوسطن. |
She is a Member of the Board of Directors of the Doha International Institute for Family Studies and Development (DIIFSD). | UN | وهي عضو في مجلس إدارة معهد الدوحة الدولي للدراسات الأسرية والتنمية. |
Member of the Board of Directors, National Committee for the Protection of Children and Young People | UN | عضو في مجلس إدارة اللجنة الوطنية لحماية الطفولة ووقاية الشباب |
Member of the Board of Directors, National Federation of Associations for the Protection of Children and Young People | UN | عضو في مجلس إدارة الاتحاد الوطني لجمعيات وقاية وحماية الطفولة والشباب |
Notably, the Director of Equidad is a Member of the Board of Directors of the Latin American and Caribbean Women's Health Network and the organization is a member of the Pro-Choice Alliance in Mexico. | UN | وتجدر الإشارة إلى أن مديرة المنظمة عضو في مجلس إدارة شبكة صحة المرأة بأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي وإلى أن المنظمة عضو في تحالف تشجيع حرية الاختيار في المكسيك. |
Member of the Board of the Swedish Branch of the International Law Association | UN | عضو في مجلس إدارة الفرع السويدي لرابطة القانون الدولي |
Member of the Board of the Swedish Association for International Humanitarian Law | UN | عضو في مجلس إدارة الرابطة السويدية للقانون الإنساني الدولي |
He is a Member of the Board of the Ombudsman Latin-American Institute. | UN | عضو في مجلس إدارة معهد أمريكا اللاتينية لأمناء المظالم. |
He is a member of the Governing Council of the National Law University, Jodhpur, since 2006. | UN | وهو عضو في مجلس إدارة جامعة الوطنية للقانون، بولاية جودبور، منذ عام 2006. |
Thailand was a member of the Governing Council of the United Nations Environment Programme (UNEP) and of the Commission on Sustainable Development and had sought support to be the representative of a constituency of the Council of the Global Environment Facility (GEF). | UN | وتايلند عضو في مجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة ولجنة التنمية المستدامة وتلتمس الدعم كي تمثل مجموعة البلدان الخمسة في مجلس إدارة مرفق البيئة العالمية. |
Board member of South Centre from 2002 to 2011; served as Vice-Chairman from 2006 to 2011. | UN | عضو في مجلس إدارة مركز الجنوب من عام 2002 إلى عام 2011 ونائب رئيس هذا المركز من عام 2006 إلى عام 2011. |
Member of the Governing Body of the Kuwaiti Ports Authority for the past three years. | UN | عضو في مجلس إدارة مؤسسة الموانئ الكويتية منذ ثلاثة أعوام وما زال. |
Member of Board of Directors, Centre for Policy Studies, South Africa | UN | عضو في مجلس إدارة مركز الدراسات السياسية، جنوب أفريقيا |
Member of the governing board of the Korean Association for the Prevention of Child Abuse and Neglect | UN | عضو في مجلس إدارة الرابطة الكورية لمكافحة إساءة معاملة الأطفال وإهمالهم |
The Acting President: The Assembly will now proceed to a by-election to elect one member of the Governing Council of the United Nations Environment Programme under sub-item (e) of agenda item 111. | UN | الرئيس بالنيابة (تكلم بالإنكليزية): تشرع الجمعية الآن في إجراء انتخاب فرعي لانتخاب عضو في مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة بموجب البند الفرعي (هـ) من البند 111 من جدول الأعمال. |
She's on the board of the Creative Capital Fellowship. | Open Subtitles | وهي عضو في مجلس إدارة المبدع كابيتال زمالة. |