"عضو منتسب في" - Traduction Arabe en Anglais

• an associate member of
• enjoys associate membership in
• has associate membership in
• associé de l
• associate member of the
• associate of
• is an affiliated member of

Tokelau is an associate member of WHO and of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization.
وتوكيلاو عضو منتسب في منظمة الصحة العالمية ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة.

The Territory is an associate member of the Caribbean Community and a member of the Caribbean Development Bank and the International Olympic Committee.
والإقليم عضو منتسب في الجماعة الكاريبية، وعضو في مصرف التنمية الكاريبي، واللجنة الأولمبية الدولية.

54. The Territory enjoys associate membership in the International Labour Organization (ILO), the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) and the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC).
54 - الإقليم عضو منتسب في منظمة العمل الدولية، ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)، واللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.

26. The Territory enjoys associate membership in the International Labour Organization (ILO), the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) and the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC).
٢٦ - اﻹقليم عضو منتسب في منظمة العمل الدولية، ومنظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة )اليونسكو(، واللجنة الاقتصادية ﻷمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.

35. The British Virgin Islands has associate membership in ECLAC, the International Labour Organization and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization.
35 - جزر فرجن البريطانية عضو منتسب في اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، ومنظمة العمل الدولية، ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة.

associé de l'Institut de Droit International, 1977-1985.
عضو منتسب في معهد القانون الدولي، 1977-1985.

Since 1993: associate member of the Institute of International Business Law and Practice of the International Chamber of Commerce, Paris
منذ عام 1993 عضو منتسب في معهد قانون وممارسات الأعمال التجارية الدولية التابع لغرفة التجارة الدولية في باريس.

His fields of expertise are economics, finance and insurance, and he is an associate of the Chartered Insurance Institute as well as being a chartered insurance practitioner.
وتشمل مجالات خبرته الاقتصاد والمالية والتأمين، وهو عضو منتسب في معهد التأمين المعتَمَد قانوناً، فضلا عن كونه مُمارساً مُجازاً في مهنة التأمين.

RFSU is an affiliated member of the International Planned Parenthood Federation (IPPF), in General Consultative Status with ECOSOC.
الرابطة عضو منتسب في الاتحاد الدولي لتنظيم الأسرة وذات مركز استشاري عام لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي.

Montserrat is an associate member of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) and its subsidiary bodies.
ومونتسيرات عضو منتسب في اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي وهيئاتها الفرعية.

Montserrat is an associate member of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean and its subsidiary bodies.
ومونتيسيرات عضو منتسب في اللجنة الاقتصادية ﻷمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي وهيئاتها الفرعية.

The Territory is an associate member of the Caribbean Community (CARICOM), whose goal is to promote closer political and economic integration among Caribbean States.
وهو عضو منتسب في الجماعة الكاريبية، التي يتمثل هدفها في تشجيع تكامل سياسي واقتصادي أوثق بين الدول الكاريبية.

Tokelau is also an associate member of the World Health Organization and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization.
وتوكيلاو أيضا عضو منتسب في منظمة الصحة العالمية وفي منظمة اليونيسكو.

52. The Territory enjoys associate membership in the International Labour Organization (ILO), the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) and the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC).
52 - الإقليم عضو منتسب في منظمة العمل الدولية ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) واللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.

82. The Territory enjoys associate membership in the International Labour Organization (ILO), the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) and the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC).
ألف - منظومة الأمم المتحدة 82 - الإقليم عضو منتسب في منظمة العمل الدولية، ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)، واللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.

49. The British Virgin Islands has associate membership in the Economic Commission for Latin America and the Caribbean, ILO and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization.
49 - جزر فرجن البريطانية عضو منتسب في اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، ومنظمة العمل الدولية، ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو).

39. The British Virgin Islands has associate membership in the Economic Commission for Latin America and the Caribbean, the International Labour Organization and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization.
39 - جزر فرجن البريطانية عضو منتسب في اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، ومنظمة العمل الدولية، ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة.

VI. Relations with international organizations and partners 41. The British Virgin Islands has associate membership in ECLAC, the International Labour Organization and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization.
41 - جزر فرجن البريطانية عضو منتسب في اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، ومنظمة العمل الدولية، ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة.

associé de l'Institut de Droit International, 1977-1985.
عضو منتسب في معهد القانون الدولي، ١٩٧٧-١٩٨٥.