"عضو واحد في" - Traduction Arabe en Anglais

• one member of
• one member in
• one member to the
• a single member of

This is necessary because once Mr. Ka completes his term as President there will be only one member of the Bureau from the Africa region.
وهذا الأمر ضروري لأنّه سيكون هناك عضو واحد في المكتب من هذه المنطقة عندما يتمّ السيد كا، فترة ولايته كرئيس.

one member of the Advisory Committee, Mr. Kaigama, was unable to attend the second session.
ولم يتمكن عضو واحد في اللجنة الاستشارية، هو السيد كايغاما، من حضور الدورة الثانية.

Election of one member of the International Narcotics Control Board from among candidates nominated by the World Health Organization
انتخاب عضو واحد في الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات من بين المرشحين الذين سمتهم منظمة الصحة العالمية

Election of one member of the International Narcotics Control Board from among candidates nominated by Governments
انتخاب عضو واحد في الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات من بين المرشحين الذين سمتهم الحكومات

33. At Parliamentary elections, the United Kingdom is divided into geographical areas known as constituencies, each with one member in the House of Commons.
33- وأثناء الانتخابات البرلمانية، تُقسم المملكة المتحدة إلى مناطق جغرافية تُعرف بالدوائر الانتخابية، يكون لدى كلٍّ منها عضو واحد في مجلس العموم.

I would like to confirm that, at this time, the Security Council, independently of the General Assembly, is also proceeding to elect one member of the Court.
أود أن أؤكد أن مجلس الأمن يجري أيضا في هذا الوقت وبصورة مستقلة عن الجمعية العامة انتخابات لاختيار عضو واحد في المحكمة.

one member of Parliament is a person with a disability, and also a member of the Board for Protection of Human Rights.
وهناك عضو واحد في البرلمان من المعوقين، وكذلك عضو واحد في المجلس المعني بحماية حقوق الإنسان.

one member of Parliament with a foreign background was elected to Parliament, as in earlier elections.
وانتُخب عضو واحد في البرلمان من أصول أجنبية، مثلما حدث في الانتخابات السابقة.

Election of one member of the Commission on the Limits of the Continental Shelf
انتخاب عضو واحد في لجنة حدود الجرف القاري

List of candidates nominated by States parties for election of one member of the Commission on the Limits of the Continental Shelf
قائمة بالمرشحين الذين قدمتهم الدول الأطراف لانتخاب عضو واحد في لجنة حدود الجرف القاري

Report of the Meeting of States Parties to elect one member of the Commission on the Limits of the Continental Shelf
تقرير اجتماع الدول الأطراف لانتخاب عضو واحد في لجنة حدود الجرف القاري

Election of one member of the International Narcotics Control Board from among candidates nominated by the World Health Organization
انتخاب عضو واحد في الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات من بين المرشحين الذين رشحتهم منظمة الصحة العالمية

(b) Electing one member in a by-election to fill the vacancy created by the resignation of Kheshoe Parsad Matadeen (see annex X).
(ب) انتخاب عضو واحد في إطار انتخابات فرعية لملء شاغر نتج عن استقالة خيشو برساد ماتادين (انظر المرفق العاشر).

It sends one member to the Council of Sonderjylland and is represented on several local councils.
ولها عضو واحد في مجلس )Sondersylland( سوندرييللاند وهي ممثلة في عدة مجالس محلية.

There is not a single member of the Conference that does not support the goal of achieving a world free from the threat posed by nuclear weapons.
السيد الرئيس، ليس هناك عضو واحد في المؤتمر لا يؤيد الهدف المتمثل في تحقيق عالمٍ سالمٍ من الخطر الذي تهدد به الأسلحة النووية.