"عظيمات" - Traduction Arabe en Anglais

• great

You girls were all great. Cats back for everyone.
كنتن عظيمات أيتها الفتيات، خذن هذه القطط كجائزة

I mean, we only have one mom, and moms are pretty great.
فليس لدينا سوى أم واحدة والأمهات عظيمات جدًا

Girls are great and terrible at the same time.
الفتيات عظيمات وفظيعات في نفس الوقت. تعوّد على هذا.

Wow, you girls are doing so great.
النجاح الباهر، أنت بنات يَعْملنَ ذلك عظيمات.

This caravan is only women and children, since, for the Tubu, it's the women who are the great navigators.
هذهالقافلةللنساءوالاطفالفقط، بينما, لتوبو, إنَّها النساء اللاتي هنَّ مُستكشِفات عظيمات

But that's part of what makes them great.
لكنَّ هذا هو الجزء الذي يجعلهُنَّ عظيمات

God, you girls are so great. I love to be with intelligent women.
ياإلهي.أنتن عظيمات حقاً يا فتيات أنا أحب أن أكون بمعية إمرأة ذكية

The past decades have witnessed great women reformers in India who have acted as torch bearers for gender equality, justice, women's empowerment, and addressed issues related to youth and children.
وقد شهدت العقود الماضية مصلحات عظيمات في الهند عملن بمثابة حملة المشاعل من أجل المساواة بين الجنسين، والعدالة، وتمكين المرأة، وتناولن قضايا تتعلق بالشباب والأطفال.

I have met great sultanas and Persian queens, and you, little one, have the bearing of a princess.
لقد قابلت سلطانات عظيمات وملكات فارسيات, وأنت أيتها الصغيرة تبدين حقاً كأميرة .

And you're never gonna become great women of our Clan
ولن تصبحوا نساء عظيمات من عشيرتنا

I'll tell you something right now. You're only allowed three great women in your lifetime.
سيكون عندك ثلاثه نساء عظيمات في حيانتك

You're only allowed three great women in your lifetime, know what I'm saying?
سيكون لديك ثلاثه نساء عظيمات في حياتك

We all know them, and we all agree they're great.
نحن نعرفهن و نتفق جميعاً أنهن عظيمات

Why are there so many great unmarried women... and no great unmarried men?
...لماذا يوجد سيدات عظيمات غير متزوجات و لا يوجد رجال عظماء غير متزوجين

Come on, Max, we'd be great elves.
‎هيا، ماكس، سنكون قزمات عظيمات

He draws great women.
إنّه يرسم نساءً عظيمات حقًا

Yeah. They're great.
أجل إنهن عظيمات

You're great girls.
أنتم بنات عظيمات

You three-- you're great.
أنتن الثلاثة ... عظيمات أنتن مثاليات

you've got three great babysitters right here.
لديكما ثلاث مربيات عظيمات هنا